Перевод для "bordered" на финский

Bordered

гл.

• reunustaa
• rajoittua jhk
• olla yhteinen raja jnk kanssa

Примеры перевода

reunustaa гл.

Qatar peninsula bordering on all sides by the waters of the Persian Gulf.
Qatar niemimaalla reunustaa joka puolella vesillä Persianlahdella.

Best of all - a winding path, bordered by various ornamental plants.
Best of all - lakkauttamista polku, reunustaa eri koristekasvit.

The functionality of CSS-borders is extremely bad in Netscape 4.x, because applying CSS-border onto the SELECT element destroys the functionality of the element.
Reunusten toimivuus on lomake-elementtien suhteen on erityisen huono Netscape 4.x -selaimissa, joissa reunusten liittäminen elementille SELECT estää lomakekontrollin toimimisen.

Today meeting on the road Ford Transit MK1 already bordered on the miraculous.
Tämänpäiväinen kokous tiellä Ford Transit MK1 jo reunustaa ihmeellinen.

Full body, strength and ampleness is bordering with a hard and merciless certainty.
Täyteläisyyttä, voimaa ja runsautta reunustaa kova ja armoton ehdottomuus.

Later, pines border the track on both sides (1h25min) (1030 m).
Myöhemmin männyt alkavat reunustaa tietä molemmin puolin (1t25min) (1030 m).

In the southeast, the plain is bordered by the Peña del Portillo de Las Yeaguas.
Kaakossa reittiä reunustaa Peña del Portillo de Las Yeaguas.

To add borders and rules to your document: 1 Select the text to which you want to add borders and rules.
Reunusten ja viivojen lisääminen dokumenttiin: 1 Valitse teksti, johon haluat lisätä reunuksia ja viivoja.

Because browsers use by HTML defined borders as if initial properties, the type of borders is not necessary to define with CSS.
Koska selaimet käyttävät HTML:llä annettuja reunuksia ikään kuin oletusominaisuuksina, reunusten tyyppiä ei tarvitse määrittää CSS:llä.

The face is white with a black border and black around the large orange eyes.
Valkoista naamaa reunustaa musta reunus, ja suurien oranssien silmien ympärillä on mustaa.

The actual drawable picture area was, therefore, somewhat smaller than the whole screen, and was usually surrounded by a static-colored border (see image to right).
Todellinen näytettävä kuva oli siksi ruutua pienempi ja yleensä yksiväristen reunusten ympäröimä (kuva oikealla).

It is now the capital of Russia's Kaliningrad Oblast, an exclave bordered in the north by Lithuania and in the south by Poland.
Kaliningradin alue on Venäjän ekslaavi, jota reunustaa pohjoisessa ja idässä Liettua, etelässä Puola ja lännessä Itämeri.

The Connecticut River near Connecticut Route 82 Connecticut is bordered on the south by Long Island Sound, on the west by New York, on the north by Massachusetts, and on the east by Rhode Island.
Connecticutia reunustaa etelässä Long Islandin salmi, lännessä New York, pohjoisessa Massachusetts ja idässä Rhode Island.

After the invasion attempt of 1274, Japanese samurai built a stone barrier 20 km (12 mi) in length bordering the coast of Hakata Bay in what is now the city of Fukuoka.
Ensimmäisen hyökkäyksen jälkeen japanilaiset samurait rakensivat 20 kilometriä pitkän kivimuurin, joka reunusti Hakatanlahtea nykyisen Fukuokan kaupungin alueella.

There is a large white tuft of feathers around the ear but otherwise the head, neck and back are black, with a slight greenish sheen, and the feathers of the mantle and back are narrowly bordered with brown.
Korvien ympärillä on suuret valkoiset höyhentupsut, mutta muuten pää, kaula ja selkä ovat viheähohtoisen mustat, ja hartia- ja selkäsulkia reunustaa ruskea.

Tibet is often called "the roof of the world," comprising tablelands averaging over 4,950 metres above the sea with peaks at 6,000 to 7,500 m, including Mount Everest, on the border with Nepal.
Luoteisosassa sijaitsee keskikorkeudeltaan 4 000 metriin kohoava Tiibetin ylänkö, jota reunustaa muun muassa Himalaja, johon kuuluva maailman korkein vuori Mount Everest on Kiinan ja Nepalin rajalla.