Перевод для "blow was" на финский

Blow was

• isku oli

Примеры перевода

isku oli

The blow was intolerable for Julie and Leopold Wilhelm.
Julielle ja Leopold Wilhelmille isku oli kestämätön.

It was certainly a severe blow to Cantor when Dedekind declined the offer in the early 1882, and the blow was only made worse by Heinrich Weber and then Mertens declining too.
Se oli varmasti vakava isku Cantor, kun Dedekindin laski tarjouksen alussa 1882, ja isku oli vain pahentaa Heinrich Weber ja sitten Mertens laskee liikaa.

That blow was aimed not only at indigenous people but at every European settler, to impose a mental and spiritual tyranny of Bishops and Bankers on our land from which we are struggling to emerge.
Tämä isku oli suunnattu paitsi alkuperäiskansa, vaan kaikkiin Euroopan uudisasukas, ja määrätä henkisen ja hengellisen tyrannia piispojen pankkiyhdistyksen ja maatamme josta kamppailevat syntyä.

The blow was softened, if ever the loss of a child could ever really be softened, by the happiness that Albert and his wife enjoyed from their other two children and from their five grand-children.
Isku oli pehmennetty, jos koskaan menetyksestä lapsi voisi koskaan todella olla pehmennetty, onnea, Albert ja hänen vaimonsa nautti heidän kaksi muuta lasten ja viiden grand-children.

But the worst blow was when Roy Worters suffered a hernia and had to retire.
Pahin isku oli kuitenkin se, kun Roy Worters joutui tyräsairauden takia lopettamaan uransa.