Перевод для "being" на финский
Примеры перевода
сущ.
Of the 166 people who saw beings, 53% saw familiar beings, while 47% saw unfamiliar beings.
166 olentoja nähneestä henkilöstä 53% näki tuttuja olentoja, kun taas 47% näki tuntemattomia olentoja.
Bhagavān is also living being; we are also living being.
Bhagavān on myös elävä olento. Mekin olemme eläviä olentoja.
as soon as the entire bases are destroyed the extraterrestrial beings will extraterrestrial beings everything...
heti koko emäkset tuhotaan ulkoavaruuden olentojen ulkoavaruuden olentojen kaiken...
Such a being, in the first place, would be the unique being: there would exist no being outside it – it would exist solitary and alone.
Tällainen olento olisi ensiksikin ainoa olento, sen ulkopuolella, sen lisäksi ei olisi olemassa yhtään olentoa, se olisi olemas
A living being serves another living being in different capacities, and by doing so, the living entity enjoys life.
Elävä olento palvelee muita eläviä olentoja kykyjensä mukaan, ja näin tehdessään elävä olento nauttii elämästään.
Manual de zoología fantástic (Book of Imaginary Beings).
Hannu Waarala: Kuvitteellisten olentojen kirja.
If the being we imagine exists only in our mind, then it is not a "being than which none greater can be conceived".
Jos ajattelemamme olento on olemassa vain mielessämme, silloin se ei ole "olento, jota suurempaa ei voida ajatella".
Although men were to be careful of these beings, they could also be the source of great power.
Kaikkialla missä oli voimia, oli ehkä myös olentoja.
High level bodhisattvas are also seen as extremely powerful supramundane beings.
Titaanit ovat myös äärimmäisen voimakkaita olentoja.
B. From the fact that I can think of a perfect being, it doesn’t follow that the perfect being exists (1st, 2nd, and 5th).
Siitä, että voin ajatella täydellistä olentoa, ei seuraa, että täydellinen olento on olemassa (1., 2. ja 5. vastaväite).
Sometimes a dragon can be seen flying in the sky.
Onneksi Kipuna huomaa taivaalla lohikäärmeennäköisiä lentäviä olentoja.
сущ.
However, ontological being and existential being are different categories, so Heidegger's conflation of these categories is, according to Husserl's view, the root of Heidegger's error.
Ontologinen olemassaolo ja eksistentiaalinen olemassaolo ovat kuitenkin eri
The existence of microswitches can be found in every corner of life, and it plays a pivotal role in the history of human science and technology.
Mikrokytkinten olemassaolo lö
The framework of his arguments center on the Great Chain of Being, in which God's perfect goodness is relative to His perfect being.
Descartesin argumentti keskittyy olemassaolon suureen ketjuun, jossa Jumalan täydellinen hyvyys on suhteessa hänen täydelliseen olemassaoloonsa.
The argument for God can be presented very simply:
Todistus Jumalan olemassaolosta voidaan esittää yksinkertaisesti:
This led to its very existence being disputed.
Tätä ennen niiden olemassaolo oli jyrkästi kiistetty.
Ontology is the study of being, existence and the recognition of entities.
Ontologia tutkii olemisen ja olemassaolon käsitteitä.
сущ.
In this view the Kingdom is held to be available in the present.
Sillä raha on nykyisissä oloissa valtaa.
In either case conditions can be extremely cold.
Sopivissa oloissa myös sivuauringot saattavat olla hyvin värikkäitä.
For the bottom, only the group of higher priority need be considered.
Siksi kannattaa harjoitella ensin vain yläasennossa oloa.
PEMS need to be safe enough to use on public roads.
Jotkut superroistot kuitenkin tuntevat olonsa tarpeeksi turvalliseksi työskennelläkseen julkisemmin.
Living collectively was simply the most logical way to be secure in an unwelcoming land.
Yhteisomistus oli tehokkain tapa selviytyä teknisesti kehittymättömissä oloissa.
Such debts cannot be repaid in a stable price environment, much less a deflationary environment, and instead must either be defaulted on, forgiven, or restructured.
Tällaisia velkoja ei voida maksaa takaisin vakaan hintakehityksen oloissa, vielä vähemmän deflatorisissa oloissa, joten ponzivelat täytyy joko viedä selvitykseen, armahtaa tai strukturoida uudelleen.
The advantage is that the disc can be quickly replaced when needed.
Datapohjaisen suorituksen etuna on tuloksen saatavilla olo heti tarvittaessa.
сущ.
Similarly, the whole universe can be understood in this way.
Väkivallattoman vastarinnan olemus on ymmärrettävä syvemmin.
Nature of the Supreme Being 2. The Source of Evolutionary Growth
Korkeimman Olennon olemus 2. Evolutionaarisen kasvun lähde
Should they touch the ground, they will be eliminated.
Vasta maata poistettaessa niiden olemus paljastuu.
On the real nature of these beings, there is diversity of opinion.
Siitä, millainen tämä olemus on, käsitykset vaihtelevat.
The overridden base method must be virtual, abstract, or override.
Tyylisuunnan olemus on selkeä, pelkistetty, abstrakti ja jännitteinen.
Each ORDER must be from one and only one PERSON.
Jokaista ideaa vastaa yksi ja vain yksi yleinen olemus.
There seemed to be only one answer to what one should do.
Näin määritelmä koski vain jotain sellaista, millä oli olemus.
In the preceding sentence, 'same', 'different' and 'not' are cues in the environment that specify the type of relation between the stimuli, and 'shape', 'colour' and 'edible' specify the dimension along which each relation is to be made.
Idän kirkossa ”olemus” tai vaihtoehtoisesti ”luonto” alkoivat yksiselitteisesti merkitä yleistä lajia, ”hypostaasi” konkreettista yksilöä, ja ”prosōpon” sen tunnistettavaa ilmenemismuotoa, kasvoja.
Theurgy is a series of rituals and operations aimed at recovering the transcendent essence by retracing the divine 'signatures' through the layers of being.
Teurgia on sarja rituaaleja ja operaatioita, joiden tarkoituksena on palauttaa sielun jumalainen olemus palauttamalla sen muistiin jumalallista alkuperää olevat "allekirjoitukset" olevan eri tasoilla.
сущ.
A second address can be created and fields from both instances may be used. See the example below:
Jos luokasta luodaan toinen olio, niin molempien address-olioiden kenttien arvoja voidaan asettaa ja käyttää.
For the object mys can be reserved, the memory RAM:mista.
Oliolle voidaan myös varata muistia RAM:mista.
Identity and change in conscious beings[edit
Identiteetti ja muutos tietoisissa olioissa[muokkaa | muokkaa wikitekstiä
The bridge pattern can also be thought of as two layers of abstraction.
Todellisuudessa olio voi olla myös toisen tyyppinen.
Both terms mean the same thing but could be construed to be completely different items.
Kaksi oliota voidaan tulkita samaksi yhdessä tarkoituksessa, mutta silti eri olioiksi jossain toisessa tarkoituksessa.
Finds language to be the first industrial tool.
Kieltä pidetään ensimmäisenä olio-ohjelmointikielenä.
Civilized Creatures in Spore can also be taught to speak Simlish.
Sporessa olioita voidaan opettaa puhumaan simlishiä.
сущ.
All that exists would be but a gateless prison, an irreparable evil and mistake.
Kaikki olevainen olisi vain umpinainen vankila, auttamaton onnettomuus, korjaamaton erehdys.
You know, the creator Spirit, All That Was, could have been perfectly content just being the I Am, I mean, the number one I Am, the Source.
Nimittäin luoja, Henki, kaikki olevainen, olisi voinut olla täysin tyytyväinen olemaan vain "minä olen", tarkoitan ensimmäinen "minä olen", Lähde.
The order of the world, wherein all beauty really resides, is a spiritual principle, all motion and life being the product of spirit.
Filosofiassaan, joka on jyrkkää idealismia, Fichte koettaa osoittaa, että kaikki olevainen ja koko maailman järjestys on hengen välttämätön tuote.
сущ.
A human being's moral integrity begins when he is prepared to sacrifice his life for his convictions.
Nykyisessä elämässä ihmisen moraalinen elämä muuttuu, kun hän ryhtyy seuraamaan Jumalan tahtoa omassa elämässään.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test