Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
has been found guilty of grave misconduct
sen on todettu ammattitoiminnassa syyllistyneen vakavaan virheeseen
African swine fever has never been found in Finland.
Afrikkalaista sikaruttoa ei ole koskaan todettu Suomessa.
Highly pathogenic avian influenza has never been found in Finland.
Suomessa ei ole koskaan todettu korkeapatogeenista lintuinfluenssaa.
It has been found out that dota2game.org serves similar advertisements.
On todettu, että dota2game.org toimii samantapaisia mainoksia.
Economic and environmental savings have been found significant.
Taloudellisia sekä ympäristön kannalta säästöjä on todettu tulleen merkittävästi.
MRSA bacteria have been found in raw pet food in Finland.
MRSA-bakteereita on todettu lemmikkien raakaruoista Suomessa.
You have been found guilty of two or more crimes.
sinun on todettu syyllistyneen kahteen tai useampaan rikokseen
In the U.S.A. the seeds have been found to be poisonous to chickens.
Eläinkokeissa yhdisteen on todettu olevan myrkyllinen munasarjoille.
In addition, some interaction between intelligence and neuroticism has been found.
Joskus harvoin on todettu yhteys argyrian ja neurotoksisuuden välillä.
Areas where differences have been found include verbal and mathematical ability.
Musiikilla on todettu yhteys niin verbaalisiin ja kuin matemaattisiin taitoihin.
Evidence of imported pottery from this period has been found in archaeological digs.
Sen valmistus Indusjoen laaksossa on todettu pitkään kestäneen arkeologisen kaivausperinteen aikana.
It has been found that LSD is a fairly effective treatment for mental disorders such as obsessive compulsive disorder (OCD).
LSD:n on todettu toimivan varsin tehokkaana hoitokeinona psyykkisiin häiriöihin, esimerkiksi pakko-oireiseen häiriöön (OCD).
Harmine has been found to increase EAAT2 glutamate pump expression in central nervous system, therefore reducing glutamate toxicity.
Harmiinin on todettu lisäävän EAAT2 glutamaatti pumpun ilmentymistä keskushermostossa, vähentäen glutamaatin hermo- ja gliasolujen kuolemaa aiheuttavaa neurotoksista luonnetta.
Consumption of unsaturated fatty acids has been found to decrease LDL cholesterol levels and increase HDL cholesterol levels in the blood, thus reducing the risk of contracting cardiovascular diseases.
Täysjyvän sisältämien kasvisterolien on todettu laskevan veren LDL-kolesterolin tasoa ja täten alentavan riskiä sairastua sydän- ja verisuonitauteihin.
There was clearly no systematic search made of the crime scene, in which this or other human remains would have been found and pointed to Christie as the perpetrator.
Rikospaikalla ei siis tehty systemaattisia etsintöjä, joissa uhrien ruumiit olisi löydetty ja joiden avulla Christie olisi todettu syylliseksi murhiin.
Lower doses of fluconazole and itraconazole are required to kill fungi compared to ketoconazole, as they have been found to have a greater affinity for fungal cell membranes.
Flukonatsolin ja itrakonatsolin on todettu olevan enemmän samankaltaisia fungaalisten solukalvojen kanssa kuin mitä ketokonatsoli on, ja siksi nämä atsolit eliminoivat sienikasvuston pienemmissä annosmäärissä.
Zolazepam, in combination with tiletamine, has been used in the tranquilization of wild animals, such as gorillas and polar bears, and has been found to be superior to ketamine because of reduced side-effects.
Tsolatsepaami yhdistettynä tiletamiiniin sopii hyvin suurten villieläinten kuten gorillojen ja jääkarhujen nukuttamiseen, ja sillä on todettu olevan huomattavasti vähemmän haittavaikutuksia kuin ketamiinilla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test