Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
It safeguards free speech and expression in India whenever this cherished right may be threatened.
Se suojelee sananvapautta Intiassa aina kun tämä kallisarvoinen oikeus on uhattuna.
It is conceivable that the mother and he might, if he were to be threatened with not
On mahdollista, että lapsen äiti ja hän siirtävät lapsen kotipaikan takaisin Saksaan, jos hänen oleskelulupansa pidentäminen Saksassa on uhattuna taikka häneltä evätään unionin oikeuteen perustuva oleskeluoikeus.
The result is not encouraging: 9.2% of European wild bees are threatened with extinction, while 5.2% are considered ‘likely to be threatened’ in the near future.
Tulokset eivät ole rohkaisevia: 9.2% Euroopan villimehiläisistä uhkaa kuolla sukupuuttoon, kun taas 5.2% pidetään ”todennäköisesti uhattuna” lähitulevaisuudessa.
If you close even one wicked record behind, your virtual safety might be threatened, and we are assured that you desire to bypass this.
Jos olet lähellä edes yksi paha ennätys takana, virtuaalinen turvallisuus saattaa olla uhattuna, ja olemme varmoja, että et halua ohittaa tätä.
Q. whereas the child’s right to family life should not be threatened by the exercise of a fundamental right such as the freedom of movement and residence;
Q. ottaa huomioon, että lapsen oikeus perhe-elämään ei saisi olla uhattuna liikkumis- ja oleskeluvapauden kaltaisten perusoikeuksien harjoittamisen vuoksi;
The Sami culture in its current form may be threatened if traditional means of livelihood lose their profitability along with climate change and there are insufficient adaptation measures.
Ilman toimivia sopeutumistoimenpiteitä voi olla, että ilmastonmuutoksen myötä perinteiset elinkeinot menettävät kannattavuuttaan, jolloin saamelainen kulttuuri nykyisessä muodossaan voi olla uhattuna.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test