Перевод для "be removed from" на финский

Be removed from

• poistetaan
• poistettava kohteesta

Примеры перевода

poistetaan

Sunglasses should be removed from the outdoors.
Aurinkolasit tulee poistaa ulkona.

Yes, they should be removed from society
Kyllä, ne tulisi poistaa yhteiskunnasta

Even adults can be removed from stuttering.
Aikuisia voidaan myös poistaa pätkivästä.

The variable user_wpzero will be removed from AbuseFilter.
Muuttuja user_wpzero poistetaan väärinkäyttösuodattimesta.

Contact information that will be removed from the Infobel database will also be removed from other partner websites of Infobel.
Infobel tietokannasta poistettavat yhteystiedot poistetaan

Unsolicited advice will be removed from these posts.
Pyytämättä neuvoja poistetaan näistä viroista.

Should article 49.3 be removed from the Constitution?
Jos artikkeli 49,3 poistetaan perustuslaista?

Both connectors can be removed from the pump.
Molemmat liittimet voidaan poistaa pumpusta.

It will be removed from Internet Explorer automatically.
Se poistetaan Internet Explorer automaattisesti.

Yes, cookies can be removed from your hard drive.
Kyllä, voit poistaa evästeet laitteistostasi.

In cases of overdosage, it can be removed from circulation by dialysis.
Jos nestettä on runsaasti, voidaan sitä poistaa dialyysilaitteen ultrafiltraatiotoiminnolla.

If the Council concludes that the judge is guilty of misconduct and should be removed from office they can recommend this to the President.
Jos puhemies katsoo mepin käytöksen sopimattomaksi, hän voi poistaa edustajan istunnosta.

Carbon, in the form of CO 2 can be removed from the atmosphere by chemical processes, and stored in stable carbonate mineral forms.
Hiilidioksidia voitaisiin poistaa suoraan ilmakehästä sitomalla sitä kemiallisesti esimerkiksi karbonaatioreaktioilla erilaisiin mineraaleihin.

However, Universal Music Group did not take action against Akon, but rather simply ordered the video clip be removed from video-sharing site YouTube due to copyright infringement.
YouTube-palvelu poisti videon sivustoltaan toistuvasti, koska Universal Music Group katsoi artistien julkaisusopimuksiin vedoten videon rikkovan heille kuuluvia tekijänoikeuksia.

In 2018, Walmart announced that Cosmopolitan would be removed from checkout lines after news released by the National Center on Sexual Exploitation labeling the magazine as "sexually explicit material".
Keväällä 2018 kauppaketjujätti Walmart päätti poistaa Cosmopolitanin kassakäytäviensä lehtihyllyistä National Center on Sexual Exploitation (NCOSE) -järjestön painostuksen tuloksena.

Hafnium's large neutron capture cross-section makes it a good material for neutron absorption in control rods in nuclear power plants, but at the same time requires that it be removed from the neutron-transparent corrosion-resistant zirconium alloys used in nuclear reactors.
Hafniumin suuri neutroninkaappauspinta-ala tekee siitä hyvän materiaalin neutronien absorptioon ydinvoimaloiden säätösauvoissa, mutta vaatii myös, että se poistetaan neutroneille läpinäkyvien korroosiota kestävien zirkoniumseosten joukosta, joita käytetään ydinreaktoreissa.