Перевод для "be reduced" на финский

Be reduced

• vähennettävä
• vähennetään

Примеры перевода

vähennettävä

Emissions must be reduced everywhere.
Päästöjä on vähennettävä kaikkialla.

-Financial inequality in society should be reduced.
-Taloudellinen eriarvoisuus olisi vähennettävä.

No, but they should be reduced
Ei, vaan ne olisi vähennettävä

The volume of food will have to be reduced.
Volyymi ruoka on vähennettävä.

These emissions should be reduced first and foremost in the Arctic.
Näitä päästöjä on vähennettävä ensisijaisesti arktisella alueella.

Yes, but the amount they currently receive should be reduced
Kyllä, mutta määrä he saavat nykyisin olisi vähennettävä

In renal failure, dosage should be reduced to 33-50%.
Munuaisten vajaatoiminnassa annostusta on vähennettävä 33-50 prosenttiin.

Its number in the daily diet should be reduced to a minimum.
Sen päivittäisen ruokavalion määrä on vähennettävä minimiin.

Second, taxes on the productive classes such as farmers should be reduced in favor of higher taxes for unproductive classes such as landowners, since their luxurious way of life distorts the income flow.
Maataloustyöntekijöiden verotusta oli vähennettävä tuottamattomien luokkien kuten maanomistajien kustannuksella ja vähennettävä tulovirtojen kiertoa ehkäisevää talouden säätelyä.lähde?

vähennetään

How can exposure to asbestos be reduced?
Miten asbestialtistukseen vähennetään?

The price will be reduced at all rides.
Hinta vähennetään karusellille.

The accommodation capacity is being reduced because the need for beds is decreasing.
Vastaanottokeskuspaikkoja vähennetään, koska paikkojen tarve vähenee.

The advantage would be reduced production of DHT.
Etuna vähenisi Tuotanto DHT.

• Which work will be reduced and why
– Mikä työ vähenee ja miksi,

The image will be reduced, imaginary and direct.
Kuva vähenee, kuvitteellinen ja suora.

As will be reduced mortgage rates in Ukraine
Kuten vähennetään asuntolainojen korot Ukrainassa

Your adipose tissue will be reduced when using the product.
Rasvakudosta vähennetään käytettäessä tuotetta.

They shall be reduced by the following amounts: (a)
Niistä vähennetään seuraavat määrät: a)

Soil acidity can be reduced by adding lime.
Maaperän happamuutta vähennetään lisäämällä maahan kalkkia.

Furthermore, the number of stokers tending the boilers could be reduced from 15 to 9.
Tämän seurauksena myös Yhdysvaltain lipun tähtien määrä vähenee 50:stä 13:een.

As noted in the section on Intergovernmental Emissions Trading, purchasing surplus credits from the EIT countries would not actually result in total emissions being reduced.
Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen tutkijoiden mukaan uusiutuvan energian tuet eivät lainkaan vähennä päästökauppasektorin päästöjä, koska ne eivät vähennä päästöoikeuksien kokonaismäärää vaan tekevät muille halvemmaksi ostaa päästöoikeuksia.

If COD income is excluded from gross income, the taxpayer's tax attributes must be reduced, which is done through IRS Form 982 (Reduction of Tax Attributes Due to Discharge of Indebtedness).
Kun perushintaisesta bruttoarvonlisäyksestä vähennetään pääoman kulumisesta johtuvat poistot, päädytään nettoarvonlisäykseen ja niiden summana nettokansantuotteeseen (lyhenne NKT).

In their report, the Commission proposed the following targets for 2020: consumption of oil in road transport to be reduced by 40-50 per cent; consumption of oil in industry to be cut by 25-40 per cent; heating buildings with oil, a practice already cut by 70% since the 1973 oil crisis, should be phased out; overall, energy should be used 20% more efficiently.
Riippuvuuden poiston määritelmä on, että vuoteen 2020 mennessä: liikenteen öljykulutusta vähennetään 40–50 % teollisuuden öljykulutusta vähennetään 25–40 % asuntojen lämmityksen öljyn käyttö lopetetaan kokonaan.