Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Proverbs 30:5-6 contains a similar admonition to anyone who would add to God’s words: he will be rebuked and proven to be a liar.
Sananl. 30:5-6 on samanlainen varoitus sille, joka lisää Jumalan sanoihin: häntä nuhdellaan ja hänet todetaan valehtelijaksi.
7:6 It is better to be rebuked by a wise man, than to be deceived by the flattery of fools.
7:5 Parempi on kuulla viisaan nuhdetta, kuin olla kuulemassa tyhmien laulua; 7:6 sillä niinkuin orjantappurain rätinä padan alla, on tyhmän nauru.
Here Jesus spent a quiet Sabbath with his chosen messengers; he carefully outlined the plans for proclaiming the kingdom and fully explained the importance of avoiding any clash with the civil authorities, saying: “If the civil rulers are to be rebuked, leave that task to me.
Hän luonnosteli huolellisesti niiden suunnitelmien päälinjat, joiden mukaan valtakunta julistettaisiin, ja selitti perusteellisesti, miten tärkeää oli välttää kaikkia selkkauksia siviiliviranomaisten kanssa, ja sanoi: "Mikäli on tarpeen nuhd
On this occasion Christ will assess the lives of believers with reference to the works which they have done after salvation, thereby revealing the quality of their faith and service to Him. Successful disciples will be rewarded while the lazy and carnal servants will be rebuked (Luke 19:20-23).
Tässä tapahtumassa Kristus arvioi uskovien elämän suhteessa tekoihin, joita he ovat tehneet pelastuttuaan siten paljastaen heidän uskonsa ja Hänelle suoritetun palveluksensa laadun. Onnistuneet opetuslapset palkitaan, kun taas laiskoja ja lihallisia palvelijoita nuhdellaan (Lk. 19:20-23).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test