Перевод для "be irreversible" на финский

Be irreversible

• peruuttamattomia
• olla peruuttamaton

Примеры перевода

peruuttamattomia

They sometimes cause skin damage which can be irreversible:
Ne aiheuttavat joskus ihovaurioita, jotka voivat olla peruuttamattomia:

The effects of such releases on the environment may be irreversible.
Tällaisen levittämisen vaikutukset ympäristöön voivat olla peruuttamattomia.

And alterations might be irreversible unless you first delete Prospeedcheck.com.
Ja muutokset saattavat olla peruuttamattomia ellet ensin poista Prospeedcheck.com.

There may be irreversible consequences requiring surgical intervention. Why does the knee hurt?
Voi olla peruuttamattomia seurauksia, jotka edellyttävät kirurgisia toimenpiteitä. Miksi po

Besides, in some cases your system may be irreversibly damaged or you can lose some important information.
Lisäksi joissakin tapauksissa järjestelmä saattaa vahingoittua peruuttamattomasti tai menettää tärkeitä tietoja.

There is no “safe” dose of testosterone for women, and the symptoms of virilization may be irreversible.
Ei ole mitään “turvallista” testosteroniannoksen naisille, ja oireet virilization saattavat olla peruuttamattomia.

While most of these changes reverse after stopping the drug, some of the virilizing effects may be irreversible.
Vaikka useimmat muutokset kääntää lopettamisen lääkkeen, osa virilizing vaikutukset voivat olla peruuttamattomia.

Marking could be irreversible and, in some locations like the feet, it also can be excruciating.
Merkintä voisi olla peruuttamattomia ja joissakin paikoissa kuten jalat, se voi myös olla sietämätöntä.

Scarring could be irreversible and, in some places like the feet, it also can be excruciating.
Arpia voi olla peruuttamattomia ja joissakin paikoissa, kuten jalat, se voi myös olla sietämätöntä.

Scarring could be irreversible and, in some locations like the feet, it also could be unpleasant.
Arpia voi olla peruuttamattomia ja joissakin paikoissa kuten jalat, se myös voisi olla epämiellyttäviä.

olla peruuttamaton

Otherwise, the process may be irreversible, and then will be much easier to build a new house than to repair the old one.
Muuten prosessi voi olla peruuttamaton, ja sitten on paljon helpompi rakentaa uuden talon kuin korjata vanhaa.

Some could not understand why we did not simply leave all the talks to the technicians of the International Monetary Fund. Why we sometimes also spoke about the social side of programme commitments and amended those to take account of the effects on the most vulnerable in society. Or that I personally dared to say again and again that the euro, and membership in the euro, is meant to be irreversible.
Jotkut eivät voineet ymmärtää, miksi emme yksinkertaisesti jättäneet keskusteluja kokonaan Kansainvälisen valuuttarahaston teknisille asiantuntijoille, tai miksi me toisinaan puhuimme myös ohjelmasitoumusten sosiaalisesta puolesta ja muutimme niitä, jotta vaikutukset yhteiskunnan vähäosaisimpiin voitaisiin ottaa huomioon. Sitäkin ihmeteltiin, että uskalsin toistaa uudestaan ja uudestaan, että euron ja euroalueen jäsenyyden on tarkoitus olla peruuttamaton.