Перевод для "be in a relationship" на финский

Be in a relationship

• olla suhde
• olla parisuhteessa

Примеры перевода

olla suhde

Reason: Matty tells her that he’s not ready to be in a relationship after secretly dating her.
Syy: Matty kertoo että hän ei ole valmis olla suhde jälkeen salaa dating hänen.

At other times, you may be in a relationship for a long time and find yourself getting deeply attracted to another person.
Muina aikoina, saatat olla suhde jo pitkään ja löytää itse saada syvästi houkutellut toiselle henkilölle.

We understand a man should go overboard while giving compliments, but he should be happy and feel proud to be in a relationship with you.
Ymmärrämme mies pitäisi mennä yli laidan antaen kohteliaisuuksia, mutta hänen pitäisi olla onnellinen ja ylpeä olla suhdetta kanssasi.

Nice guys still try their luck on Tinder and such, because there is always a possibility that a girl will want to be in a relationship with them.
Mukavat kaverit yrittävät silti onneaan Tinderissä ja sellaisissa, koska on aina mahdollista, että tyttö haluaa olla suhde heidän kanssaan.

While adults should be free to be in a relationship with whomever they choose, including younger or older partners, I dare to argue that teenage girls should never date older men.
Kun aikuiset olisi voitava vapaasti olla suhde kenen he valitsevat, lukien nuorempia tai vanhempia kumppaneita, Uskallan väittää, että teinityttöjen pitäisi koskaan päivämäärä vanhemmilla miehillä.

olla parisuhteessa

Then I slowly started to realize why NYC was such a difficult place for girls to be in a relationship.
Sitten olen hitaasti alkoi ymmärtää miksi NYC oli niin vaikea paikka tyttöjen olla parisuhteessa.