Перевод для "be demanding" на финский

Be demanding

• vaativana
• olla vaativa

Примеры перевода

vaativana

Our upcoming Presidency of the EU will undoubtedly be demanding and busy.
Tuleva EU-puheenjohtajuuskautemme on epäilemättä vaativa ja työntäyteinen.

Of course, the political process will be demanding, uncertain and at times mes
Toki poliittinen prosessi on vaativa, epävarma ja välillä sotkuinenkin.

Politically, the process appears to be demanding and could turn out to be a lengthy one.
Poliittisesti prosessi näyttäisi vaativalta ja voisi osoittautua pitkäksi.

Thus our spell in the Presidency will be demanding, and it is a real challenge for us.
Puheenjohtajakautemme on siis vaativa, ja se on meille todellinen haaste.

Due to the decline of the global economy and the uncertainty in the financial markets, our operating environment continued to be demanding.
Maailmantalouden supistumisen ja rahoitusmarkkinoiden epävarmuuden seurauksena toimintaympäristömme jatkui vaativana.

Doing business in the "Far East" can be demanding due to distance, time zones, cultural differences and language barriers.
Paikallisena Aasiassa Liiketoiminta Aasiassa voi olla vaativaa etäisyyksien, aikavyöhykkeiden, kulttuurierojen sekä kielimuurien takia.

Eloranta says that the year 2009 will be demanding for Metso because of the market situation.
Eloranta sanoo, että vuodesta 2009 tulee Metsolle markkinatilanteen vuoksi vaativa, mikä tarkoittaa sekä liikevaihdon että liikevoiton heikentymistä.

Is the promise of constant wealth accumulation enough for the Strawberry Generation, or will it be demanding more political rights?
Riittääkö Strawberry Generationille lupaus jatkuvasta vaurastumisesta, vai vaativatko he myös laajempia poliittisia oikeuksia?

Based on the global economic recession and uncertain financial markets, we estimate that our business environment will be demanding this year.
Maailmantalouden taantuman ja rahoitusmarkkinoiden epävarmuuden perusteella arvioimme, että liiketoimintaympäristömme on tänä vuonna vaativa.

My studies under Bammes seemed to be demanding and serious, but the development of my painting looks promising.
Opiskeluni Bammesin alaisuudessa vaikuttaa vaativalta ja raskaalta, mutta tulokset tulevat maalausteni kehityksen kannalta olemaan toiveeni mukaisia.

olla vaativa

The work at these homes can be demanding and is ideal for people with some experience of working with disabled children or in a medical capacity.
Työ näissä hoitokodeissa voi olla vaativaa ja ne sopivat parhaiten ihmisille, joilla on jonkin verran kokemusta työskentelystä vammaisten lasten kanssa tai lääketieteen parista.