Перевод для "be connected to" на финский

Be connected to

• kytkettävä
• olla yhteydessä

Примеры перевода

kytkettävä

First, the iPhone needs to be connected to a power source.
Ensinnäkin iPhone on kytkettävä virtalähteeseen.

Anynet+ devices must be connected to the TV with an HDMI cable.
Anynet+-laitteet on kytkettävä televisioon HDMI-kaapelilla.

The only condition is that they must be connected to a network connection.
Ainoa ehto on, että ne on kytkettävä verkkoyhteyteen.

It needs to be connected to the process media supply, power supply, and cooling water, only.
Se on kytkettävä vain prosessivirtahuoltoon, virtalähteeseen ja jäähdytysveteen.

Be connected to the ministry of First Baptist Elmont with the official FBCE App.
1 Ilmainen Kytkettävä ministeriön First Baptist Elmont virallisen FBCE App.

Connection to the sewer filters reverse osmosis system must always be connected to the sewage system.
Yhteys viemäriin suodattimet käänteisosmoosi järjestelmä on aina kytkettävä viemäriin.

5.2 of garden, cottage associations must be connected to the approach road to the public roads.
5.2 puutarha, mökki yhdistysten on kytkettävä johtavan tien yleisillä teillä.

Since the game is a browser, then it works, you must be connected to the global network.
Koska peli on selain, niin se toimii, sinun on kytkettävä maailmanlaajuiseen verkkoon.

The curved design, which turned out as a result, must be connected to the risers by means of the regulating valve.
Kaareva muotoilu, joka osoittautui seurauksena, on kytkettävä nousuputket avulla säätöventtiili.

Pig inlet and outlet and oil (gas, water) inlet shall be connected to the main pipeline by valves respectively.
Sian sisääntulo- ja poistoaukko ja öljy (kaasu, vesi) tulo on kytkettävä pääputkistoon vastaavasti venttiileillä.

olla yhteydessä

You must be connected to the Internet to play.
Sinun täytyy olla yhteydessä Internetiin pelata.

You do not have to be connected to the internet.
Sinun ei tarvitse olla yhteydessä Internetiin.

The flue must not be connected to other fireplaces or equip-
ei saa olla yhteydessä muihin tulisijoihin.

Through the periscope you can be connected to life outside the gallery.
Periskoopin kautta voit olla yhteydessä gallerian ulkopuoliseen elämään.

Your computer does not need to be connected to the internet in order to unlock the full version.
Tietokoneen ei tarvitse olla yhteydessä internetiin lukituksen poistamiseksi.

Important: You must be connected to the Internet for online templates to be available.
Tärkeää: Sinun pitää olla yhteydessä Internetiin, jotta online-mallit ovat käytettävissä.

To use this function, this machine must be connected to a mail server using the SMTP protocol.
Sitä varten koneen täytyy olla yhteydessä sähköpostipalvelimeen SMTP-protokollan avulla.

What does it feel like in your heart to be connected to such a community of like minded souls?
Miltä tuntuu sydämessäsi olla yhteydessä tuollaiseen yhteisöön samanmielisiä sieluja?

Note: To take full advantage of IMAP capabilities, you should be connected to the Internet.
Huomaa: Saadaksesi täyden hyödyn irti IMAP:in kyvyistä sinun tulee olla yhteydessä Internetiin.

It would appear to be connected to the Zoroastrian supreme god Ahura Mazdā (Middle Persian Ohrmazd, Armenian Aramazd) and contemporary archaeological evidence does suggest the penetration of Zoroastrianism in ancient Georgia.
Se saattoi olla yhteydessä zarathustralaisuuden pääjumalaan Ahura Mazdaan, ja arkeologiset todisteet viittaavatkin zarathustralaisuuden levinneen muinaiseen Georgiaan.