Перевод для "be awakened" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In comparison with nightmares, where a person will be awakened by such a dream and will remember in detail the event, people that will suffer from night terrors will not have any recollection of such a situation the very next morning and will not e easily awakened during it to be calmed down.
Verrattuna painajaisia, joissa henkilö on herännyt tällainen unelma ja muistaa yksityisko
When a person will suffer from nightmares, she or he will be awakened by them in state of alert, fear and anxiety, not wanting to go back to sleep again in the fear of reliving that specific situation.
Kun henkilö kärsii painajaisia, hän tai hän on herännyt niiden valtion hälytys, pelkoa ja ahdistusta, ei halua mennä takaisin nukkumaan jälleen pelossa aikamatka että erityistilanne.
Because if it at night in the entertainment district of Bairro Alto goes up here, you're lucky if you can sleep in the morning and will not be awakened by his fellow passengers when they try to close a door so as not to wake the sleeping yet.
Koska jos se yöllä viihteen alueella Bairro Alto saada vilkas, olet onnekas, jos voit nukkua aamulla ja ei herännyt hänen seuralaisensa, kun he yrittävät sulkea ovi, jotta ei herätä vielä nukkumassa.
It’s not the real thing, that He is to be awakened within us.
Se ei ole oikea asia, vaan Hänen pitää herätä sisällänne.
Most of the time the baby is asleep, but it can be awakened by noise or vibration.
Sikiö nukkuu suurimman osan ajasta, mutta voi herätä ulkoa tuleviin ääniin tai tärinään.
But now He, who is the embodiment of forgiveness itself, reaches the point where his destructive power could be awakened?
Mutta miten Hän, anteeksiannon ruumiillistuma saavuttaa pisteen, jossa Hänen tuhoava voimansa alkaa herätä?
The more you open out, the more threads of Kundalini will come up and the more your heart will open out and it will be awakened, it will become more powerful.
Mitä enemmän avaudutte, sitä usemapi säie Kundalinianne nousee, ja sitä enemmän sydämenne aukeaa, se herää ja siitä tulee voimakkaampi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test