Перевод для "be appealed" на финский

Be appealed

• valittaa

Примеры перевода

valittaa

Can the verdict be appealed against?
Voiko tuomiosta valittaa?

The decisions cannot be appealed against.
Päätöksistä ei voi valittaa.

Can the verdict be appealed against? | Rikosuhripäivystys.fi
Voiko tuomiosta valittaa? | Rikosuhripäivystys.fi

The jury's decision cannot be appealed about.
Tuomariston päätöksestä ei voi valittaa.

Such actions can be appealed to the prosecutor's office.
Tällaisia toimia voidaan valittaa syyttäjänvirastolle.

The Court’s decision may be appealed to the Supreme Court.
Luovutuspäätöksestä on mahdollista valittaa korkeimpaan oikeuteen.

The verdict of the Supreme Court cannot be appealed against. Criminal Procedure
Korkeimman oikeuden tuomiosta ei voi valittaa. Rikosprosessi.

Judgments of small claim courts can be appealed before district tribunals.
Vähäisiä vaateita koskevat tuomioistuinten tuomioista voi valittaa District tulkitsevat.

The jury is unanimous and its decisions can not be appealed.
Tuomaristo on yksimielinen ja sen päätöksiä ei voida valittaa.

If the complaint has been investigated, the decision cannot be appealed of.
Mikäli kantelusta on tehty ratkaisu, siitä ei voi valittaa.

Its rulings cannot be appealed.
Tuomioista ei voi valittaa.

This final court case may not be appealed.
Pikaoikeuden tuomiosta ei voinut valittaa.

The ruling can be appealed to the Court of Cassation.
Päätöksestä voi valittaa hallinto-oikeuteen.

The sentences are not final and can be appealed.
Tuomio ei ole lainvoimainen, vaan siitä voi valittaa.

The Tribunal's decisions may be appealed to the Federal Court of Appeal.
Lautakunnan päätöksestä voi valittaa vakuutusoikeuteen.

His lawyer immediately announced the conviction would be appealed.
Hyppösen asianajaja ilmoitti tuomion jälkeen, että tuomiosta valitetaan hovioikeuteen.

The Superior Court ruling could be appealed to the state Supreme Court.
Puhemiehen päätöksestä voidaan valittaa korkeimpaan oikeuteen.

Decisions of the electoral commissions may be appealed at the Constitutional Court of Croatia.
Vaalilautakunnan päätöksistä voidaan valittaa perustuslakituomioistuimeen.

Its decision can be appealed before the Corte di Cassazione (Court of Cassation).
Tuomioistuimen päätöksestä voi valittaa valitustuomioistuimeen (cour d'appel).

The decisions of the Defender are not administrative acts and cannot be appealed.
Välimiesoikeuden toiminta on salaista eikä päätöksestä voi valittaa.