Перевод для "be an atheist" на финский

Be an atheist

• ateisti
• olla ateisti

Примеры перевода

ateisti

Your husband may be an atheist, mean and godless.
Miehesi voi olla ateisti, paha ja jumalaton.

Is it important for your partner to be an Atheist?
Onko sinulle tärkeää, että partnerisi on Ateisti?

Is it important for your partner to be an Atheist? Yes
Onko sinulle tärkeää, että partnerisi on Ateisti? Kyllä

It takes just as much faith to be an atheist as it does to be a theist.
Vaatii aivan yhtä paljon uskoa olla ateisti, kuin olla teisti. Ateismia ei voi osoittaa oikeaksi.

At the same time, in Turkey at the boarders of Europe, it is becoming more and more difficult to be an atheist.
Samaan aikaan Euroopan laidalla islamilaistuneessa Turkissa on aiempaa vaikeampaa olla vaikkapa ateisti.

Everyone must be absolutely free to profess any religion he pleases, or no religion whatever, i.e., to be an atheist, which every socialist is, as a rule.
Jokaisen on oltava täysin vapaa tunnustamaan mitä uskontoa tahansa tai olemaan tunnustamatta mitään uskontoa, ts. olemaan ateisti, niin kuin jokainen sosialisti tavallisesti onkin.

Everyone must be absolutely free to profess any religion he pleases, or no religion whatever, i.e., to be an atheist, which every socialist is, as a rule. Discrimination among citizens on account of their religious convictions is wholly intolerable.
Jokaisen on oltava täysin vapaa tunnustamaan mitä uskontoa tahansa tai olemaan tunnustamatta mitään uskontoa, t.s. olemaan ateisti, niinkuin jokainen sosialisti tavallisesti onkin. Kerrassaan sallimatonta on tehdä jonkinlaista oikeuksia koskevaa eroa kansalaisten välille heidän uskonnollisten vakaumustensa perusteella.

I can conclude only that God has called me to be an atheist.
Ehkäpä Jumala halusi juuri minusta ateistin?