Перевод для "be alert to" на финский

Be alert to

• valppauteen
• olla varuillaan

Примеры перевода

valppauteen

However, the Eurosystem, i.e. the European Central Bank (ECB) and the 12 national central banks of the euro area, continues to advise the public to be alert to the possibility of receiving a counterfeit.
Eurojärjestelmä (eli Euroopan keskuspankki EKP ja euroalueen 12 kansallista keskuspankkia) kehottaa kuitenkin edelleen kaikkia valppauteen mahdollisten väärennösten varalta.

olla varuillaan

Although most cases of influenza in dogs are not fatal, owners should be alert to any possible symptoms.
Vaikka useimmat influenssatapaukset koirilla eivät ole kohtalokkaita, omistajien tulisi olla varuillaan mahdollisiin oireisiin.

5:19 NKJV), so we must be alert to the danger of being deceived by false prophets (1 Jn.
5:19), joten meidän täytyy olla varuillamme, etteivät väärät profeetat petä meitä (1.Joh.

Anyone who wants to buy drugs to increase potency with no prescription should be alert to catch some fraud on the network.
Jokainen, joka haluaa ostaa erektiolääkkeet ilman reseptiä, pitäisi olla varuillaan kiinni roistoja verkossa.

You have to be alert to the possibility that the lamp will break down, so the device itself must have a presentation on the entire warranty period;
sinun täytyy olla varuillaan mahdollisuus, että lamppu hajottaa, joten itse laite on oltava esityksen koko takuuajan;

According to the description of the program provided by the installation wizard, Blasteroids serves you with high quality ads; however, you should be alert to the possibility of being provided with some deceptive ads.
Ohjatun asennuksen esittämän ohjelman kuvauksen perusteella Blasteroids tarjoaa laatumainoksia, mutta sinun pitäisi kuitenkin olla varuillasi sen suhteen, että sinulle saatetaan esittää joitakin petollisia mainoksia.