Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Yemenite Jews also experienced violent persecution at times.
On kuitenkin totta, että ptolemaiolaisella ajalla Egyptin juutalaiset joutuivat ajoittain vainojen kohteeksi.
He is one of the most prominent Croatian artists whose work has at times gained worldwide recognition.
Hän on barokin tunnetuimpia maalareita, jonka töissä on ajalle ominaista mahtipontisuutta.
At time 0, a fire breaks out at the house indexed by, where .
Ajankohtana 0, tulipalo syttyy klo talon indeksoitu, Jossa .
The owner will hand over the keys to the client in a destination and at time mentioned in the booking confirmation or separately agreed.
Lomamökin käyttö Omistaja luovuttaa avaimet asiakkaalle ilmoitetussa tai erikseen sovitussa paikassa sovittuna ajankohtana.
One of his most important contributions to actuarial science was a differential equation for the net premium reserve Vt at time t for a life insurance, namely
Yksi hänen tärkeimmistä maksuosuudet vakuutusmatemaattisten tiede oli differentiaaliyhtälön-net palkkio varaukseen V t ajankohtana t: henkivakuutus, eli
Films are sent to the laboratory to be developed, after which they are edited in Montaasi’s film cutting room at times agreed upon by the groups. Cutting
Filmit lähetetään kehitettäväksi laboratorioon, jonka jälkeen ne leikataan Montaasin filmileikkaamossa ryhmien erikseen sopimana ajankohtana. Leikkaaminen tapahtuu ns. klassisella menetelmällä eli pätkimällä ja teippaamalla. Kurssin tarkempi aikataulu:
During each subsequent time interval, the fire fighters defend a house which is not yet on fire while the fire spreads to all undefended neighbors of each house which was on fire at time t. Once a house is defended, it remains so all the time.
Aikana kunkin seuraavan kerran intervalli of each house which was on fire at time t., Palo-hävittäjiä puolustaa talon, joka ei ole vielä tulipalo, kun palo leviää kaikkiin undefended Naapurit kunkin talo, joka oli tulipalon ajankohtana t. Kun talo on puolustanut, mutta se on edelleen niin kaiken aikaa.
It was really fun, and really hard not to laugh at times.
Poika innostui onkimisesta ja sillä saatiin aikaa vierähtämään aika kivasti.
Students must be 17 years old at time of move-in.
Opiskelijan on oltava 17-vuotias aikaan muuttovalmiit.
Kamppi Chapel is made for maximum of 60 people at time
Kampin kappelissa on tilaa 60 henkilölle yhtä aikaa
Keep looking at time and help her to reach the office.
Pidä ulkoasu aikaa ja auttaa häntä saapuvat virastolle.
He played with Winston Churchill at time of the 'Iron Curtain' speech.
Hän pelasi Winston Churchillin kanssa "rautaesirippu"-puheen aikana.
The efficiencies of heat pumps at times when they are used the most
Tarkista Lämpöpumppujen hyötysuhteet aikana jolloin niitä eniten käytetään
At times he was said to be too compassionate.
Lyhyen elämänsä aikana hän oli osoittautunut liian myöntyväiseksi.
She is solemn and speaks bluntly at times.
Hän on erityisen puhelias ja myös sekava puheissaan aika-ajoin.
At times the same word will mean entirely different things between classes.
Vielä antiikin aikana oli tapana mainita erikseen kokonaan parilliset luvut.
The infants' classroom at the east end housed 70 children at times.
Joukkue sijoittui ensimmäiseksi Naisten Liigassa keräten kauden aikana 70 pistettä.
The membership of the Southern Conference fluctuated wildly at times during Tech's tenure.
Saaren hallitsija on kuitenkin vaihtunut tiuhaan tahtiin historian aikana.
At times, Odderøya has been closed to the public due to military activity.
Neuvosto-Viron aikana Paldiski oli suljettu kaupunki sotilaallisen luonteensa johdosta.
In these three games, he hobbled off the field at times after making catches.
Hän pelasi kauden aikana hajaminuutteja ja ylsi ajoittain pisteille.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test