Перевод для "at their own" на финский

At their own

• omalla
• omillaan

Примеры перевода

omalla

Meals: free or at their own expense.
Ateriat: vapaa tai omalla kustannuksellaan.

Contestants can also bring their own pianist at their own expense.
Kilpailijat voivat myös tuoda oman pianistin omalla kustannuksellaan.

In addition, the settlers maintained a militia at their own expense.
Aatelisten tuli ylläpitää sotaväkeä omalla kustannuksellaan.

If a kickoff goes out of bounds, the receiving team may opt to take possession of the ball at their own 45-yard line.
Jos hyökkäävä joukkue epäonnistuu maalinteossa, saa puolustanut joukkue pallon aloittaakseen hyökkäysvuoronsa omalta viiden jaardin linjalta.

The local people had been given the permission to build a graveyard and a small village church at their own expense by the crown as early as in 1728 because the trip to Jämsä was long, however it took about 35 years until the construction began.
Petäjäveteläiset olivat jo vuonna 1728 saaneet kruunulta luvan rakentaa omalla kustannuksellaan hautausmaan ja pienen kyläkirkon, koska matka Jämsään oli pitkä.

The teacher is to select the question with the appropriate level of difficulty for each student to ascertain if each student understands at their own level, moving up or down the list to prompt each student, until each one can respond with something constructive.
Opettajan tulisi valita opiskelijalle sopivan vaikea kysymys varmentaakseen ymmärtääkö opiskelija asiat omalla tasollaan ja siirtyä tarvittaessa vaikeusasteikolla alas tai ylös kunnes löytyy kysymys, johon opiskelija voi vastata rakentavasti.

omillaan

Admittedly, it will be difficult to beat the Chinese at their own game.
Myönnettäköön, että kiinalaisia on vaikea päihittää heidän omilla aseillaan.

The Maas brothers took part at their own cost.
Stray Cats -yhtyeen jäsenet lähtivät omille teilleen.