Перевод для "at the end of the road" на финский

At the end of the road

• tien päässä
• lopussa tien

Примеры перевода

tien päässä

The hotel is at the end of the road on the left.
Hotelli sijaitsee tien päässä vasemmalla puolella.

Rukan Taikavuosseli is situated at the end of the road.
Mökki- ja lomahuoneistoalue Pyrypolulla, Rukan Taikavuosseli sijaitsee tien päässä.

At the end of the road there was nothing: desperation, loneliness, death.
Tien päässä ei ollut mitään: epätoivo, yksinäisyys, kuolema.

Rukanhuvila is situated at the end of the road so there is no traffic or by-passing.
Rukanhuvila sijaitsee päättyvän tien päässä eli alueella ei ole läpiajoliikennettä.

At the end of the road, on its left hand side (1680 m), you see a sign for "Coriscau"
Tien päässä (1680 m), sen vasemmalla puolella on kävelyreittiviitta "Coriscau".

“Öndverðarnes” in the signpost refers to a lighthouse at the end of the road, but the beach is much closer.
Tienviitan Öndverðarnes on majakka tien päässä, mutta rantaan on risteyksestä vain pari kilometriä.

At the end of the road (1h50min) (1920 m) you find a beautiful meadow and a small bridge over the river.
Tien päässä (1t50min) (1920 m) on kaunis nurmikenttä sekä Real-joen ylittävä pieni silta.

The silos are located at the southern end of the port area, at the end of the road turning right from the port gate.
Siilosto sijaitsee satama-alueen eteläpäässä, sisääntuloportilta oikealle kääntyvän tien päässä. Kuljettajan palvelut

It is two kilometers from the road to the area, and there is a parking lot at the end of the road.
Tienhaarasta on kaksi kilometriä alueelle, tien päässä on pysäköintialue. Haluatko että järjestämme sinulle myös kuljetuksen?

lopussa tien

Lots of bars and restaurants at the end of the road.
Paljon baareja ja ravintoloita lopussa tien.

At the end of the road you leave the valley of Koscieliska.
Lopussa tien te lähditte laaksoon Koschchelinska.

Lots of coffee shops, bars, express supermarkets just at the end of the road.
Paljon kahviloita, baareja, ilmaista supermarketeissa vain lopussa tien.

the house is at bang niang beach at the end of the road, so no traffic.
talo on Bang Niang lopussa tien, niin ei liikennettä.

There is also a popular Wednesday morning market by the sea front at the end of the road.
Myös suosittu keskiviikkoaamuna markkinoilla merenrantaan lopussa tien. Huonetyyppi

There is parking in front of the house and in the square at the end of the road.
On pysäköinti talon edessä ja neliön lopussa tien.

At the end of the road you will find Schronisko Orlak, where you can eat and relax.
Lopussa tien odottavat sinua Schronisko Orlak, jossa voit syödä ja rentoutua.

At the end of the road in the park you will find a tram stop Hlavni nadrazi, on street Bolzanova.
Lopussa tien puistossa löydät raitiovaunupysäkki Hlavni Nadrazissa kadulla Bolzanova.