Перевод для "at home" на финский

At home

словосоч.

• kotona
• kuin kotonaan

Примеры перевода

kotona словосоч.

Treatment of stomach ulcers at home(at home)
Mahahaava Mahahaavan hoito kotona(kotona)

Yes - live at home Yes - sometimes live at home
Kyllä - asuvat kotona Kyllä - asuvat kotona

No Yes - live at home, Yes - don't live at home
Kyllä - asuvat kotona, Kyllä - eivät asu kotona

Yes - don't live at home Yes - live at home
Kyllä - eivät asu kotona Kyllä - eivät asu kotona

Yes - sometimes live at home, Yes - don't live at home, No
Kyllä - asuvat toisinaan kotona Kyllä - asuvat toisinaan kotona

Yes - live at home, Yes - sometimes live at home, No
Kyllä - asuvat kotona, Kyllä - asuvat toisinaan kotona, Ei lapsia

AT: "at Home, instead of home"
AT: "Kotona, eikä kotona"

Not at home away from home!
Ei kotona poissa kotoa!

Study at home at home for training and have the card working.
Opiskella kotona kotona koulutukseen ja on kortti toimii.

"Phillies stay hot at home".
Filokleon taipuu pysymään kotona.

Then I was at home.
Kun minä kotoani läksin.

I am happy at home.
Olen onnellinen - olen kotona.

Hannah received her education at home.
Russell sai koulutuksen kotonaan.

We are truly at home here.
Kyllä täällä kotona ollaan.

Traditionally, ravioli are made at home.
Pierogit valmistettiin perinteisesti kotona.

The universe : at home in the cosmos.
Valtaoja, Esko: Kotona maailmankaikkeudessa.

She died at home of breast cancer.
Hän menehtyi kotonaan haimasyöpään.

Cormier received his initial education at home.
Curie sai perusopetuksen kotona.

His education was carried on at home.
Koulutuksensa hän sai kotonaan.

kuin kotonaan словосоч.

It was at home!!!
Kuin kotona olisi ollut!!

Bedding: just like at home
Vuoteet: aivan kuin kotona

We felt there like at home.
Tunsimme siellä kuin kotonaan.

Unlike at home," said Apriyani.
Toisin kuin kotona", sanoi Apriyani.

Commander Venus - Do You Feel at Home?
Arvaja, Antti: Ihan kuin kotona.

He was a shrewd businessman, and felt right at home at the town market.
Hän oli etevä kauppamies, ja oli markkinoilla kuin kotonaan.

She was considered as a quiet, nervous and shy girl at school and at home.
Mussolini oli lapsena kuriton ja aggressiivinen niin koulussa kuin kotonakin.

He seems to have enjoyed army life, noting that the food was better than at home.
Hän vietti vuoden tutkintavankeudessa, missä hänellä omien sanojensa mukaan oli paljon parempi olla kuin kotona.

I have conversed both here and at home with men distinguished by their proficiency in the Eastern tongues.
He liikkuivat maailmalla kuin kotonaan ja veivät tietoa kotimaastaan hyvinkin eksoottisiin maapallon eri sopukoihin.

Nevertheless, Garry Kasparov said that Alekhine's attacking play was based on solid positional foundations, and Harry Golombek went further, saying that "Alekhine was the most versatile of all chess geniuses, being equally at home in every style of play and in all phases of the game."
Shakin maailmanmestari Garri Kasparov sanoi Alehinin pelaamisen perustuvan luotettaville asemallisille perusteille ja Harry Golombek meni vielä pidemmälle sanoessaan, että "Alehin on kaikkein monipuolisin shakkineroista, sillä hän oli kuin kotonaan jokaisessa pelityylissä ja kaikissa pelin vaiheissa".