Перевод для "as particularly" на финский

As particularly

• erityisen
• kuten erityisesti

Примеры перевода

erityisen

Russia's cooperation-oriented policy has been seen as particularly significant.
Erityisen merkittävänä asiana on pidetty Venäjän yhteistyöhakuista politiikkaa.

develop cooperation in areas regarded as particularly important during this particular work cycle.
kehittää yhteistyötä tämän nimenomaisen työskentelyjakson aikana erityisen tärkeinä pidetyillä aloilla.

Cooperation among commercial and non-commercial actors is seen as particularly effective in this regard.
Kaupallisten ja ei-kaupallisten tahojen yhteistyö on erityisen tehokasta.

What is, especially by the expectations that are creating new models, both at product itself as particularly design.
Mikä, varsinkin ne odotuksia, jotka luovat uusia malleja, sekä itse tuote erityisen suunnitella.

FLEXe aims at verification of solutions through demonstration, and sees it as particularly important to provide a platform for it.
FLEXe tähtää ratkaisujen todentamiseen demonstroimalla ja näkeekin sen mahdollistamisen erityisen tärkeänä.

The core values that have been identified as particularly important for us working for a sustainable drinking water supply for Åland are:
Perusarvot, jotka on tunnistettu erityisen tärkeiksi Ahvenanmaan kestävälle vesihuollolle, ovat:

Here we have living evidence, described as particularly characteristic of the Germans, of the matriarchal, and therefore primitive, gens.
Tässä meillä on elävä jäännös äidinoikeuden mukaan järjestyneestä, siis alkuperäisestä suvusta, mikä lisäksi on erityisen kuvaavaa germaaneilla.

As well as particularly time, there are several promo code codes you can use making you conserve even more fund.
Sekä erityisen aikaa, on olemassa useita tarjouskoodi koodit voit käyttää tekemällä voit säästää vieläkin enemmän rahastoon.

As well as particularly time, there are numerous discount coupon codes you could make use of making you save even more pay.
Sekä erityisen aikaa, on olemassa lukuisia Alennuskuponki koodit voisit hyödyntää tekemällä voit säästää vielä enemmän palkkaa.

Member States shall ensure that credit and financial institutions examine with special attention any transaction which they regard as particularly likely, by its nature, to be related to money laundering.
Jäsenvaltioiden on huolehdittava, että luotto- ja rahoituslaitokset tutkivat erityisen huolellisesti kaikki liiketoimet, jotka niiden käsityksen mukaan ovat erityisesti luonteeltaan omiaan olemaan yhteydessä rahanpesuun.

He has described his visual image of 289 as particularly ugly, 333 as particularly attractive, and pi, though not an integer, as beautiful.
Tammet on kuvaillut lukua 289 erityisen rumaksi, lukua 333 erityisen kiehtovaksi ja piitä kauniiksi.

He views the support of politicians for ID as particularly dangerous.
Vastapuoli eli sikäläiset suojeluskuntalaiset pitivät häntä erityisen vaarallisena.

Contractions in general were disapproved of, but ain't and its variants were seen as particularly "vulgar".
Lyhenteitä yleensäkin katsottiin pahalla, mutta ain’t ja sen eri muodot nähtiin erityisen ”vulgaareina”.

The next full-length, Mental Funeral, continued in this style and has since been cited by many other death metal musicians (particularly in the Swedish scene) as particularly influential.
Seuraava pitkäsoitto, Mental Funeral, jatkoi tällä linjalla ja levy onkin tullut monen death metal -muusikon noteeraamaksi (erityisesti Ruotsalaisessa yhteisössä) erityisen vaikutusvaltaisena teoksena.

The song "The Widdershins Jig" from the debut album has been acclaimed as "particularly significant" and "a certain first in the realms of Metal".
Kappale "The Widdershins Jig" esikoisalbumilta on mainittu "erityisen merkittävänä" ja "yhtenä ensimmäisistä metallin alueella".

That Falun Gong, whose belief system represented a revival of traditional Chinese religion, was being practiced by a large number of Communist Party members and members of the military was seen as particularly disturbing to Jiang Zemin; according to Julia Ching, "Jiang accepts the threat of Falun Gong as an ideological one: spiritual beliefs against militant atheism and historical materialism.
Perinteisen kiinalaisen uskonnollisuuden elpymistä heijasteleva Falun Gong, jota harjoitti suuri joukko kommunistipuolueen ja sotilasvoimien jäseniä, näyttäytyi erityisen häiritsevänä Jiang Zeminille. ”Jiang pitää Falun Gongin uhkaa ideologisena: hengelliset uskomukset vastaan militantti ateismi ja historiallinen materialismi.

kuten erityisesti

44. Recalls that family members of victims are included in the definition of ‘victim’, and calls on the Member States to interpret the term ‘family members’ – and other key terms, such as ‘particularly vulnerable’ – broadly, so as not to restrict the list of potential rights holders unnecessarily;
44. muistuttaa, että uhrien perheenjäsenet kuuluvat ”uhrin” määritelmään, ja kehottaa jäsenvaltioita tulkitsemaan käsitettä ”perheenjäsenet” – ja muita keskeisiä käsitteitä, kuten ”erityisen haavoittuva” – laajasti, jotta mahdollisten oikeudenhaltijoiden luetteloa ei rajoitettaisi tarpeettomasti;