Перевод для "as much to" на финский

As much to

• yhtä paljon

Примеры перевода

yhtä paljon

That applies as much to mens discount watches as to the discount watches for women, kids and teens.
Tämä koskee yhtä paljon miesten alennus kellot, alennus kellot naisten, Lasten ja nuorten.

Experience tells us we have as much to learn
Kokemus on osoittanut, että paikallisista liiketoimintatavoista on aivan yhtä paljon opittavaa kuin paikanpäällä on opetettavaa, ja näin pystymme myös nopeammin integroitumaan paikalliseen yhteiskuntaan.

The price of the car was so low that it would have cost me almost as much to import similar car myself from Germany.
Auton hinta asettui sellaiseksi, että vastaavan yksilön tuonti omatoimisesti Saksasta olisi tullut maksamaan lähes yhtä paljon.

- The M46 mounts on exactly the same prime mover as the M36, it turns just as quickly and costs just as much to transport.
- M46 kiinnitetään samaan vetolaitteeseen kuin M36. Se kääntyy yhtä nopeasti, ja sen kuljettaminen maksaa yhtä paljon.

I think they aren’t making any more Twilight movies so they may no longer have as much to tie them together.
Luulen, että he eivät tee enää Twilight-elokuvia, joten se ei enää tarvitse yhtä paljon sitoa ne yhteen.

Whichever way I turned, there was always just as much to see and hear--all things changing a little every day.
Kunne kulinkin, kaikkialla oli yhtä paljon nähtävää ja kuultavaa, kaikki muuttui päivä päivältä hieman, pajut ja katajatkin odottivat kevättä.

It costs just as much to buy and maintain a $.05 Slot Machine as it does to buy and maintain a $0.25 Slot Machine.
Se maksaa yhtä paljon ostaa ja ylläpitää 0,05 dollaria Raha koska se ostaa ja ylläpitää 0,25 dollaria Slot Machine.

Another is that it helps to fill your stomach with a zero-calorie substance, which means you won’t need to eat as much to feel full.
Toinen syy on, että se auttaa sinua täyttämään vatsasi kalorittomalla aineella, mikä taas tarkoittaa, että sinun ei tarvitse syödä yhtä paljon tunteaksesi itsesi kylläiseksi.

We believe that developers have just as much to learn from one another as they have to learn from Valve, and every developer who joins the conference makes it that much more valuable.
Kehittäjillä on mielestämme yhtä paljon opittavaa toisiltaan kuin Valvelta, ja jokainen konferenssiin osallistuva kehittäjä tekee kokemuksesta siksi aina vain rikkaamman.

Recent scientific studies have shown that when taking into account indirect land use change, for example when biofuel production causes food or feed production to be displaced to non-agricultural land such as forests, some biofuels may actually be adding as much to greenhouse gas emissions as the fossil fuels they replace.
Tuoreet tutkimukset osoittavat, että kun otetaan huomioon epäsuora maankäytön muutos, esimerkiksi silloin kun biopolttoaineiden tuotanto aiheuttaa elintarvikkeiden tai rehun tuotannon siirtymisen maa-alueille, jotka eivät ole maatalouskäytössä, kuten metsäalueille, eräät biopolttoaineet voivat itse asiassa lisätä kasvihuonekaasupäästöjä yhtä paljon kuin ne fossiiliset polttoaineet, jotka niillä korvataan.

And that has as much to do with what we hear as what we see.
Ajatuksena on pohtia vähintäänkin yhtä paljon sitä mistä vaietaan kuin sitä mistä puhutaan.

It has been argued that this poem has as much to do with the Slavic myth of rusalka as with the mask itself.
On väitetty, että tällä runolla on yhtä paljon tekemistä slaavilaisen rusalka-myytin kuin itse naamion kanssa.