Перевод для "as distinct" на финский

As distinct

• erillisinä
• erillisenä

Примеры перевода

erillisinä

Acceptable (as distinct listings):
Hyväksyttävää (erillisinä yritystietoina):

Not acceptable (as distinct listings):
Ei hyväksyttävää (erillisinä yritystietoina):

However, they are now recognized as distinct species.
Ne ovat kuitenkin nyt tunnustettu erillisiä lajeja.

This enables us to work with our students as distinct and important members of our lively and engaging creative community.
Näin voimme työskennellä meidän opiskelijoiden erillisenä ja tärkeitä jäseniä meidän vilkas ja houkutteleva luovaa.

The liposomal encapsulation as well as distinct innovation, targeted delivery system makes Niacin Max the most effective Niacin medication in Manchester UK.
Liposomaalinen kapselointi sekä erillisiä innovaatio, kohdennettu jakelujärjestelmä tekee Niacin Max tehokkain Niasiini lää

The liposomal encapsulation as well as distinct innovation, targeted delivery system makes Niacin Max the most effective Niacin supplements in Czech
Liposomaalinen kapselointi sekä erillisiä innovaatio, kohdennettu jakelujärjestelmä tekee Niacin Max tehokkain Niasiini täydentää Tampere Suomessa.

Although some people diagnosed with schizophrenia may hear voices and may experience the voices as distinct personalities, schizophrenia does not involve a person changing among distinct multiple personalities.
Vaikka jotkut ihmiset skitsofrenia diagnosoidaan voi kuulla äänensä ja saattaa ilmetä erillisiä korkean kuin äänet, skitsofrenia ei liity erillisiä useita käsittelevän korkean tason työryhmän kesken henkilön.

They have a long shared history, value system, language customs and traditions that make them a group recognised by themselves and others as distinct.
Irlannin kiertolaisilla on pitkä yhteinen historia, arvojärjestelmä, kielelliset tavat ja perinteet, joiden perusteella he itse ja muut pitävät heitä erillisenä ryhmänä.

The curriculum focuses on biblical languages, the basic components of the Christian tradition, and thesis development, as well as distinct and intensive tracks in biblical studies, historical/systematic theology, or an interdisciplinary combination of the two.
Opetussuunnitelma keskittyy Raamatun kieltä, perusosat kristillisen perinteen, ja opinnäytetyö kehitys sekä erillisenä ja intensiivinen kappaleet eksegetiikan, historiallinen / systemaattinen teologia, tai tieteidenvälistä näiden kahden yhdistelmä.

While atoms may contain from one to one hundred orbital electrons, only the outer ten electrons of the larger atoms revolve about the central nucleus as distinct and discrete bodies, intactly and compactly swinging around on precise and definite orbits.
Vaikka atomit saattavatkin sisältää yhdestä sataan rataelektronia, vain suurempien atomien kymmenen ulointa elektronia kiertävät keskusytimen ympäri selvästi erottuvina ja erillisinä kappaleina, jotka ehyinä ja kompakteina kiertävät täsmällisiä ja selkeitä ratoja.

Religion and spirituality are commonly viewed as distinct but overlapping constructs.
Šintolaisuutta ja buddhalaisuutta pidettiin aina rinnakkaisina mutta toisistaan erillisinä entiteetteinä.

Formerly the taxon included the Sulu woodpecker (Y. ramsayi), which is now treated as distinct.
Welsh corgista on aikojen kuluessa syntynyt kaksi muunnosta: pembroke ja cardigan, joita nykyisin jalostetaan erillisinä rotuina.

It is thus usually regarded as distinct from homonymy, in which the multiple meanings of a word may be unconnected or unrelated.
Se erotetaan yleensä homonymiasta, jossa sanan eri merkitykset ovat toisistaan selvästi erillisiä.

The spatial resolution is the minimum distance between two objects that is required for them to be detected as distinct objects.
Erotuskyvyksi nimitetään pienintä etäisyyttä, joka kahdella pisteellä voi olla, jotta ne havaittaisiin erillisinä.

Chrysippus thus came to see the virtues as distinct bodies, inseparable from each other somehow disposed in themselves and not in relation to something.
Siksi Khrysippos luki hyveet erillisiksi, toisistaan erottamattomiksi dispositioiksi itsessään, ei suhteessa johonkin muuhun.

Realists tend to argue that universals must be posited as distinct entities in order to account for various phenomena.
Realistit esittävät usein, että universaalit täytyy olettaa erillisiksi entiteeteiksi siksi, että vain niiden avulla voidaan selittää tiettyjä ilmiöitä.

Together with the source from which they emanate they form the Pleroma, or fullness, of God, and thus should not be seen as distinct from the divine, but symbolic abstractions of the divine nature.
Aionit muodostivat yhdessä Pleroman eli Jumalan Täyteyden, eikä niitä siksi voi nähdä erillisinä jumaluudesta vaan jumalallisen luonteen eri ominaisuuksien symbolisina abstraktioina.

The Japanese preface by Ki no Tsurayuki is also the beginning of Japanese criticism as distinct from the far more prevalent Chinese poetics in the literary circles of its day.
Ki no Tsurayukin japaninkieliset alkusanat merkitsivät myös japanilaisen kirjallisuuskritiikin alkua, erillisenä ajan kirjallisuuspiireissä yleisemmästä kiinankielisestä poetiikasta (antologiassa oli myös perinteinen kiinalainen Ki no Tomonorin kirjoittama esipuhe).

The main ideas in creation science are: the belief in "creation ex nihilo" (Latin: out of nothing); the conviction that the Earth was created within the last 6,000–10,000 years; the belief that humans and other life on Earth were created as distinct fixed "baraminological" kinds; and the idea that fossils found in geological strata were deposited during a cataclysmic flood which completely covered the entire Earth.
Luomistieteen pääajatukset ovat: usko "luomiseen tyhjästä" (lat. ex nihilo); vakaumus siitä, että Maa luotiin viimeisen 6 000–10 000 vuoden aikana; usko, että ihmiset ja muut Maapallolla olevat elämänmuodot luotiin erillisiin muuttumattomiin "baraminologisiin" perusryhmiin; ja ajatus, että geologisista kerrostumista löytyvät fossiilit hautautuivat koko Maapallon täysin peittävän mullistavan tulvan aikana.