Перевод для "as before" на финский

As before

• kuten ennen
• kuten ennenkin

Примеры перевода

kuten ennen

You will authenticate as before.
Tunnistautuminen tapahtuu kuten ennenkin.

= This matter stayed as before.
= Jokainen asia jäi kuten ennen.

Dogs, as before, were all honors.
Koirat, kuten ennenkin, kaikkea mahdollista arvosanoin.

As before, this game will please all!
Kuten ennenkin, tämä peli miellyttää kaikkia!

Our operations as a whole will continue as before.
Toiminta jatkuu kokonaisuudessaan kuten ennenkin.

The ceiling mounting plate is sold separately as before.
Kattoasennuslevy ostetaan erikseen kuten ennen.

The life expectancy coefficient will reduce pension as before.
Elinaikakerroin pienentää eläkettä kuten ennenkin.

You can carry on with your studies as before.
Voit jatkaa opintojasi kuten ennenkin.

Fraternal inter-relations remain as before.
Miesten keskinäistä kinailu kuitenkin jatkuu kuten ennenkin.

Existing accounts would however continue to function as before.
Silti teoksista käydään väittelyä nykyisin kuten ennenkin.

After the war, the Proms continued much as before.
Moskovan neuvottelujen tuloksia odoteltaessa työ jatkui kuten ennenkin.

A work bought for personal use may be distributed as before.
Yksityiskäyttöön hankitun teoskappaleen saa levittää edelleen kuten ennenkin.

By doing so, he regains his voice as before.
Kiinni jäätyään hän jatkoi esiintymistään muun muassa Twitterissä kuten ennenkin.

However, if the positions of the stimuli are not the same as before, it is no longer easy to attend to the target as it once was.
Täten pelkällä sormenjäljen kuvalla huijaaminen ei onnistu kuten ennen.

With their son in the room, neither mentions the note, and Jimmy seems determined to carry on as before.
Kotona vauva vie kaiken huomion eikä Petri saa enää huomiota osakseen kuten ennen.

At the end of the Second World War, the European powers found themselves too weakened to maintain their empires as before.
Toisen maailmansodan jälkeen hattujen käyttö väheni merkittävästi, eivätkä ne enää osoittaneet sosiaalista asemaa kuten ennen.