Перевод для "armed attack" на финский

Armed attack

• aseellinen hyökkäys

Примеры перевода

aseellinen hyökkäys

In summer, an armed attack was carried out on their house, the head of the family received a gunshot wound and died.
Kesällä aseellinen hyökkäys tehtiin talossaan, perheen pää sai laukaisevan haavan ja kuoli.

According to Article 5, an armed attack against one Member State is regarded as an attack against all of them.
5 artiklan mukaan aseellinen hyökkäys yhtä jäsenvaltiota vastaan katsotaan hyökkäykseksi kaikkia jäsenvaltioita vastaan.

America’s vital stakes in the transatlantic relationship make it inconceivable that an armed attack against one or more of the NATO allies would not trigger a determined US military response.
Koska transatlanttisiin suhteisiin liittyy Yhdysvalloille elintärkeitä etuja, on mahdoton ajatus, että aseellinen hyökkäys yhtä tai useampaa Nato-maata vastaan ei laukaisisi Yhdysvaltain päättäväistä sotilaallista vastaiskua.

The members agreed that an armed attack against any one of them in Europe or North America would be considered an attack against them all.
Sen mukaan aseellinen hyökkäys Euroopassa tai Pohjois-Amerikassa jotakin Naton jäsenvaltiota vastaan katsottaisiin hyökkäykseksi kaikkia liiton jäsenvaltioita vastaan.

The treaty bound the signatories to recognise that an armed attack in the Pacific area on any of them would endanger the peace and safety of the others.
Sopimuksessa osapuolet julistivat, että sopimus­alueella tapahtuva aseellinen hyökkäys sopimuksen jäsentä, valtiota tai territoriota vastaan olisi vaaraksi kaikkien rauhalle ja turvallisuudelle.