Перевод для "are consistent" на финский

Are consistent

• ovat yhdenmukaisia
• ovat johdonmukaisia

Примеры перевода

ovat yhdenmukaisia

All functions are consistent with the genuine one.
Kaikki toiminnot ovat yhdenmukaisia aidon kanssa.

When the test is repeated, the results are consistent.
Kun testi toistetaan, tulokset ovat yhdenmukaiset.

Study programmes are consistent with the Bologna process:
Opinto-ohjelmat ovat yhdenmukaisia Bolognan prosessin kanssa:

All submissions are consistent wit
Kaikki väitteet ovat yhdenmukaisia edellä ominaisuuksia, hyvin, plus tai miinus.

The packages can be easily formed and are consistent in size.
Paketit voidaan helposti muodostaa ja ovat yhdenmukaisia koko.

The results received on the effects of circus activity are consistent with other data.
Saadut tulokset sosiaalisen sirkustoiminnan vaikutuksista ovat yhdenmukaisia muun tutkimustiedon kanssa.

Be sure that messages you post in forums are consistent with the topic of the forum.
varmistamaan, että foorumeihin lähettämäsi viestit ovat yhdenmukaisia keskustelufoorumin aiheen kanssa,

Our security procedures are consistent with generally accepted standards used to protect personal data.
Käyttämämme turvatoimenpiteet ovat yhdenmukaisia yleisesti hyväksyttyjen henkilötietojen tietosuojaa koskevien standardien kanssa.

Our state-of-the-art translation and software localization tools ensure all project components are consistent.
Huippuluokan käännös- ja lokalisointityökalumme takaavat, että kaikki projektin osat ovat yhdenmukaisia.

ovat johdonmukaisia

These weekly horoscopes are consistently well written.
Viikoittaisista horoskoopit ovat johdonmukaisesti hyvin kirjoitettu.

The gateway, DNS and router are consistent.
Yhdyskäytävä, DNS ja reititin ovat johdonmukaisia.

Our friendly staff are consistently recognised for their genuine, caring service.
Ystävällinen henkilökunta ovat johdonmukaisesti tunnustusta aito, huolehtiva palvelu.

nominal wage increases are consistent with price stability and productivity gains.
nimelliset palkankorotukset ovat johdonmukaisia hintatason vakauden ja tuottavuuden kasvun kanssa.

RoHS 2 and the REACH Regulation are consistent in terms of policy interaction.
RoHS 2 -direktiivi ja REACH-asetus ovat johdonmukaiset politiikan vuorovaikutuksen osalta.

The opsin-protein findings at Oulu University are consistent with other independent findings.
Oulun Yliopistolla tehdyt opsiinilöydökset ovat johdonmukaisesti yhteneviä muiden riippumattomien löydösten kanssa.

These are designed to ensure increase in the low voltage conditions that are consistent.
Ne on suunniteltu varmistamaan kasvu matalan jännitteen olosuhteet, jotka ovat johdonmukaisia.

Opinions differ on when to use them and how to ensure they are consistent and dependable.
Eri mieltä niiden käyttöä ja varmistaa, että ne ovat johdonmukaisia ja luotettavia.

The Commission will ensure that programme measures are consistent with other Community measures and policies. Action
Komissio valvoo, että ohjelman toimet ovat johdonmukaisia yhteisön muiden toimien ja politiikkojen kanssa.