Перевод для "appoint members" на финский

Appoint members

• nimittää
• nimittää jäseniä

Примеры перевода

nimittää

The President of the Republic appoints members of the Supremecourt.
Tasavallan presidentti nimittää korkeimman edustajattuomioistuimessa.

No, appointed members provide stability and progress instead of political deadlock
Ei, nimitti jäsenet tarjoavat vakautta ja edistystä sijasta poliittiseen umpikujaan

(b) the power to appoint members of the supervisory board, the administrative board or bodies legally representing the undertaking; or
b) oikeus nimittää hallintoneuvoston, hallituksen tai yritystä lain mukaan edustavien toimielinten jäseniä; tai

The length of the term of office of national members is a minimum of four years. The appointing Member State may renew the term.
Kansallisten jäsenien toimikauden vähimmäispituus on neljä vuotta, ja jäsenvaltio voi nimittää kansallisen edustajan uudeksi toimikaudeksi.

J. whereas the Council’s decision to appoint Members to the Court of Auditors in cases where Parliament has held hearings and expressed unfavourable opinions is incomprehensible and shows a lack of respect for Parliament;
J. katsoo, että neuvoston päätös nimittää tilintarkastustuomioistuimen jäseniä tapauksissa, joissa parlamentti on järjestänyt kuulemistilaisuuden ja antanut ehdokkaista kielteisen lausunnon, on käsittämätön ja osoittaa kunnioituksen puutetta parlamenttia kohtaan;

The President also appoints the Presidents and Justices of the Supreme Court and Supreme Administrative Court; the Presidents and Justices of the Courts of Appeal; and other permanently appointed members of the judiciary as separately provided for by law.
Tasavallan presidentti nimittää lisäksi: korkeimman oikeuden ja korkeimman hallinto-oikeuden presidentit ja jäsenet; hovioikeuksien presidentit ja jäsenet sekä muut vakinaiset tuomarit siten kuin laissa erikseen säädetään.

For the same reason, the same person should not be entitled to appoint members of the managing boards of a transmission system operator or a transmission system and to exercise control or any right over a producer or supplier.
Samasta syystä henkilöllä ei saisi olla oikeutta nimittää siirtoverkonhaltijan tai siirtoverkon johtokunnan jäseniä, jos hänellä on oikeus käyttää määräysvaltaa tai minkäänlaisia oikeuksia tuottajaan tai toimittajaan nähden.

For the same reason, the same person should not be entitled to appoint members of the managing boards of a transmission system operator or a transmission system and to exercise control or any right over a generation or supply undertaking.
Samasta syystä henkilöllä ei saisi olla oikeutta nimittää siirtoverkonhaltijan tai siirtoverkon johtokunnan jäseniä, jos sillä on oikeus käyttää määräysvaltaa tai minkäänlaisia oikeuksia sähkön tuottajaan tai toimittajaan nähden.

Shareholders meetings The Annual General Meeting of shareholders (AGM) is held annually to present detailed information about the Company s performance and to deal with matters such as adopting the annual accounts, setting the dividend (or distribution of funds) and its payment, and appointing members of the Board of Directors and the Auditor.
Yhtiökokoukset Varsinainen yhtiökokous pidetään vuosittain. Yhtiökokouksessa muun muassa esitellään yhtiön toimintaa, vahvistetaan edellisvuoden tilinpäätös, päätetään varojen jaosta sekä nimitetään hallituksen jäsenet ja tilintarkastaja.

The Senate has 13 appointed members.
Siihen kuuluu 13 parlamentin nimittää tuomaria.

The Governor appointed members to the Council and served as its chairman.
Hän johti valtioneuvostoa ja nimitti sen jäsenet.

The High Court also appoints members of the Office of the Attorney General.
Presidentti sai myös oikeuden nimittää puolet korkeimman oikeuden jäsenistä.

The Senate has 13 appointed members, 10 appointed by the government and three by the leader of the opposition).
Ylähuoneen eli senaatin 13 jäsenestä pääministeri nimittää 10, oppositiojohtaja kolme.

Following the first Qatari legislative election, it will have 30 elected members and 15 appointed members.
Uuden perustuslain mukaan maahan tulee 45-jäseninen neuvosto Majlis al-Shura, jonka jäsenistä emiiri nimittää 15 ja 30 valitaan vaaleilla.