Перевод для "appeals against" на финский

Appeals against

• valitukset
• valittaa

Примеры перевода

valitukset

appeals against decisions by the EU Civil Service Tribunal.
EU:n virkamiestuomioistuimen päätöksistä tehdyt valitukset.

What is the time limit for appealing against the decision?
Mikä on määräaika valituksen jättämiselle?

Veracel disputes the decision and has filed an appeal against it.
Veracel kiistää päätöksen ja on tehnyt siitä valituksen.

The Vaasa Administrative Court rejected most of the appeals against the decision in September 2012.
Vaasan hallinto-oikeus hylkäsi pääosin päätöksestä tehdyt valitukset syyskuussa 2013.

The Office of the Data Protection Ombudsman will inform the appellant of the progress of the appeal, the decision and any appeal against the decision.
Tietosuojavaltuutetun toimisto ilmoittaa valituksen tekijälle valituksen etenemisestä, ratkaisusta ja muutoksenhausta ratkaisuun.

The general courts handle civil and criminal cases, while the administrative courts deal primarily with appeals against authority decisions.
Yleiset tuomioistuimet käsittelevät riita-, rikos- ja hakemusasioita, kun taas hallintotuomioistuimet käsittelevät lähinnä viranomaisten päätöksistä tehtyjä valituksia.

Sandiford subsequently launched an appeal against the court's decision.
Stoddart kuitenkin veti valituksena tuomioistuimesta pois.

An appeal against his sentence was rejected on June 9.
Vetoomustuomioistuin hylkäsi hänen valituksensa 9. kesäkuuta.

The decisions it makes in this competence can be appealed against on the grounds of legality of the decision.
Sen sijaan näissä päätöksissä olevat virheet voivat toimia perusteena valitukselle pääasiassa.

valittaa

Can I appeal against a decision?
Voinko valittaa päätöksestä?

Can the verdict be appealed against?
Voiko tuomiosta valittaa?

The decisions cannot be appealed against.
Päätöksistä ei voi valittaa.

Can the verdict be appealed against? | Rikosuhripäivystys.fi
Voiko tuomiosta valittaa? | Rikosuhripäivystys.fi

Asking if you can appeal against a decision
Kysyt, voitko valittaa päätöksestä

These private individuals may appeal against their sentences.
Tuomitut yksityishenkilöt voivat valittaa saamistaan tuomioista.

He has one month to appeal against the sentence.
Hänellä on kuukausi aikaa valittaa tuomiosta.

The public prosecutor may immediately appeal against this decision.
Yleinen syyttäjä voi valittaa välittömästi tästä päätöksestä.

Read more about how to appeal against our decisions.
Lue lisää siitä, miten PRH:n päätöksistä voi valittaa.

The verdict of the Supreme Court cannot be appealed against. Criminal Procedure
Korkeimman oikeuden tuomiosta ei voi valittaa. Rikosprosessi.

Any party may appeal against the decision of a Review Board.
Viljelijä voi valittaa valvontapäätöksestä.

The applicant has the right to appeal against a refusal.
Hakijalla on mahdollisuus valittaa hallinto-oikeuteen luvan hylkäämisestä.

Appeals against decisions of a leasehold valuation tribunal are made to the Lands Tribunal.
Ortodoksisen seurakunnan tai luostarin päätöksestä valitetaan hallinto-oikeuteen.

The appeal against conviction was rejected, but the sentence was reduced to seven years.
Koskinen valitti päätöksestä Turun hovioikeuteen, joka alensi rangaistusta seitsemäksi vuodeksi vankeutta.

Xuxa filed an appeal against that decision but had, in 2017, the appeal denied.
Tšitšerova valitti päätöksestä Urheilun kv. vetoomustuomioistuimeen, mutta lokakuussa 2017 CAS ilmoitti hylänneensä vetoomuksen.

In late 2001, Rosemary West announced her intention not to appeal against her convictions, while maintaining her innocence.
Vuonna 2001 Rosemary West ilmoitti, ettei aio valittaa tuomiostaan.

This means the prosecution and/or the defendants can appeal against a judgement if they do not agree with it.
Syyttäjä, rikoksen uhri eli asianomistaja ja syytetty voivat valittaa tuomiosta, jos he eivät ole siihen tyytyväisiä.