Перевод для "amalgamate" на финский

Amalgamate

гл.

• yhdistää
• sulautua
• sekoittaa
• sulautua yhteen
• yhdistyä
• fuusioitua

Примеры перевода

yhdistää гл.

Other compounds; amalgams
muut yhdisteet; amalgaamat

Gas Insufflator that introduced in this tutorial amalgamate the latest technical
Kaasun Insufflator, joka esitteli tämän opetusohjelman yhdistää uusinta tieteellistä

Colloidal precious metals; compounds and amalgams of precious metals (excluding silver nitrate)
Hopeanitraatti 20135185 Kolloidiset jalometallit, jalometallien yhdisteet ja amalgaamat (pois lukien hopeanitraatti)

The IP address transmitted by your browser through Google Analytics is not amalgamated with other Google data.
Käyttäjän selaimen Google Analyticsin kautta lähettämää IP-osoitetta ei yhdistetä muihin Googlen tietoihin.

Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined; amalgams of precious metals
Kolloidiset jalometallit; jalometallien epäorgaaniset tai orgaaniset yhdisteet, myös kemiallisesti määrittelemättömät; jalometallien amalgaamat

The IP address transmitted by your browser in the framework of Google Analytics is not amalgamated with other Google data.
Google Analyticsin puitteissa selaimeltasi välitettyä IP-osoitetta ei yhdistetä muihin Googlen tietoihin.

Inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined (excl. silver and gold); amalgams of precious metals
Jalometallien epäorgaaniset tai orgaaniset yhdisteet, myös kemiallisesti määrittelemättömät (paitsi kulta- ja hopeayhdisteet); jalometallien amalgaamat

The IP address communicated by your browser in the context of Google Analytics will not be amalgamated with other Google data.
Palvelimesi Google Analytics -palvelun yhteydessä välittämää IP-osoitetta ei yhdistetä Googlen muihin tietoihin.

Amalgamated of the most untrue myths moments also in behalf of Mont Blanc pens occurred in 1963, when President John F.
Yhdisti kaikkein valheellisia myyttejä hetkiä myös puolesta Mont Blanc kynät tapahtui vuonna 1963, jolloin presidentti John F.

Similarly, the Internal Drainage Boards have gradually amalgamated into larger units.
Myös eri aminohapot hajoavat yksinkertaisemmiksi yhdisteiksi.

The Acts of Union 1707 amalgamated the Scottish and English Parliaments.
Vuoden 1707 unionilaki yhdisti Englannin ja Skotlannin parlamentit.

Sodium amalgam is produced as a byproduct of the chloralkali process and used as an important reducing agent in organic and inorganic chemistry.
Yhdistettä muodostuu välituotteena valmistettaessa fenolia ja sitä käytetään orgaanisessa kemiassa hapettimena ja polymeeriteollisuudessa.

The province of Ontario ordered the amalgamation of the Regional Municipality of Ottawa-Carleton and its component municipalities into a single City of Ottawa municipality.
Ontarion provinssin hallinto päätti yhdistää alueen kylät, kaupungit ja asuinalueet kaupunkimaiseksi kunnaksi, jossa on vain yksi kunnanvaltuusto.

In 1996, Halifax, Dartmouth, Bedford, and the County of Halifax amalgamated into what is today the Halifax Regional Municipality.
Vuonna 1996 Halifaxin pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunta yhdisti Dartmouthin, Bedfordin ja Halifaxin kaupungit sekä muutamia muita lähistön kuntia hallintoalueeksi, jonka virallinen nimi on Halifax Regional Municipality eli HRM.

He served on the committee which amalgamated the design for his COMTRAN language with Grace Hopper's FLOW-MATIC and thus produced the specifications for COBOL.
Hän oli mukana komiteassa, joka yhdisti hänen kehittämänsä COMTRAN -kielen Grace Hopperin kehittämän FLOW-MATIC -kielen joista syntyi COBOL.

It appears to have received the appellation of Gemina on account of its amalgamation by Vespasian with one of the German legions, probably the Legio I Germanica.
Legioona sai lisänimen Gemina sen jälkeen kun Vespasianus yhdisti sen toisen legioonan kanssa (ehkä Legio I Germanica).

On June 22, 1973, the Ontario Legislature enacted Bill 162 to amalgamate the Town of Ajax and the Village of Pickering and annex certain portions of the Township of Pickering to the Town of Ajax, as part of the creation of the new Durham Region; this also included the remote lakeside Town of Pickering Beach.
22. kesäkuuta 1973 Ontarion hallinto yhdisti Ajaxin kaupunkiin Pickeringin kylän ja osia Pickeringin kaupungista.

Holywood Cricket Club is amalgamated with the Holywood R.F.C. Cricket may have been played in Holywood as early as 1860 but the present club, as we know it, was formed as a result of a meeting held on Monday, 28 March 1881.
Hollolan kuntaan yhdisteessä Hämeenkosken, aikaisemmin Hämeen lääni Kosken kunnassa, toimii sopimuspalokuntana Kosken VPK ry. Se on rekisteröity 30. elokuuta 1928, mutta vapaapalokuntatoimintaa on ollut jo vuodesta 1896.

sulautua гл.

When a primary Sangik race amalgamates with a secondary Sangik race, the latter is considerably improved at the expense of the former.
Kun ensisijainen sangik-rotu sulautuu toissijaiseen sangik-rotuun, tapahtuu jälkimmäisessä edellisen kustannuksella huomattavaa kohenemista.

82:6.10 When a primary Sangikˆ race amalgamates with a secondary Sangikˆ race, the latter is considerably improved at the expense of the former.
82:6.10 (920.8) Kun ensisijainen sangik-rotu sulautuu toissijaiseen sangik-rotuun, tapahtuu jälkimmäisessä edellisen kustannuksella huomattavaa kohenemista.

sekoittaa гл.

Britain's Respect Party amalgamates radical international socialism with Islamist ideology.
Britannian Respect Party sekoittaa yhteen radikaalin kansainvälisen sosialismin ja islamistisen ideologian.

Hence a whole programme and panoply of instruments which, in our opinion, amalgamate and confuse the ‘borders’ between ‘aid’ and interference, for example in such fundamental issues as ‘state-building’.
Siitä johtuu koko ohjelma ja välineiden loistokkuus, millä meidän mielestämme sulautetaan ja sekoitetaan avun ja sekaantumisen välisiä rajoja esimerkiksi niinkin perustavanlaatuisissa asioissa kuin valtiorakenteiden kehittäminen.

Steamed vegetable broth add the honey (4) and cook for another 2-3 minutes (5), continuing to mix the shallots (6) to allow even cooking, and that honey is completely amalgams shallots.
Höyrytetty kasvisliemi lisätään hunaja (4) ja kypsennä vielä 2-3 minuuttia (5), jatkuvat sekoittaa salottisipuli (6), jotta edes ruoanlaittoon, ja että hunaja on täysin amalgaameja salottisipuli.

Political parties have nothing to do with religious problems, as long as these are not alien to the nation, undermining the morals and ethics of the race; just as religion cannot be amalgamated with the scheming of political parties.
valtiollisilla puolueilla ei ole mitään tekemistä uskonnollisten ongelmien kanssa, niin kauan kuin nämä eivät kansalle vieraina jäydä oman rodun siveellisyyttä ja hyviä tapoja; samoin kuin ei uskontoa pidä sekoittaa poliittiseen vallattomuuteen.