Перевод для "am surprised" на финский

Am surprised

• hämmästyttää
• olen yllättynyt

Примеры перевода

hämmästyttää

• Me es surprendeda par tua reata. – I am surprised by your reaction.
Me es surprendeda par tua reata. – Minua hämmästyttää sinun reaktiosi.

180:6.2 (1951.3) “Now that I am leaving you, seeing that the hour has come when I am about to go to the Father, I am surprised that none of you have asked me, Why
180:6.2 (1951.3) "Kun nyt olen jättämässä teidät tietäessäni sen hetken koittaneen, jolloin menen Isän tykö, minua hämmästyttää, ettei kukaan teistä ole kysynyt minulta: 'Miksi lähdet luotamme?'

olen yllättynyt

Do you think I am surprised?
Luuletteko, että olen yllättyny

I am surprised and am taking no unnecessary risks.
Olen yllättynyt, enkä ota tarpeettomia riskejä.

I am surprised to see so many people.
Olen yllättynyt, että teitä on täällä niin paljon.

I am surprised at how many can do with it
Olen yllättynyt, kuinka moni voi tehdä sen

In general, I am surprised that someone can be so negligent about medicines, ordering them anywhere.
Yleensä olen yllättynyt siitä, että joku voi olla

I am surprised that there is such a high rating on this B
Olen yllättynyt, että on olemassa sellainen korkea luokitus tästä B

I am surprised by our results, I have the feeling of driving fast without taking risks.
Olen yllättynyt tuloksestamme, tunnuin ajavan kovaa ottamatta liiemmin riskejä.

I have had Seaboost Powerturf for one season now and am surprised at how well it protects against barnacles.
Minulla on ollut Seaboost Powerturf veneen alla yhden kauden ja olen yllättynyt siitä, kuinka hyvin se suojaa merirokkoa vastaan.

Truth is stranger than fiction, and every day I am surprised by something my kids think, say, or do (usually all three).
Totuus on tarua ihmeellisempää, ja joka päivä olen yllättynyt jotain lapseni ajatella vaikkapa vai (yleensä kaikki kolme).