Перевод для "adversely affected" на финский

Adversely affected

• haitallisesti
• vaikuttaa haitallisesti

Примеры перевода

haitallisesti

This adversely affects the condition of people.
Tämä vaikuttaa haitallisesti ihmisten tilaan.

It does not adversely affect the nervous system.
Ei vaikuta haitallisesti hermostoon.

For he did not adversely affect various chemicals.
Sillä hän ei vaikuta haitallisesti eri kemikaaleja.

This may adversely affect the closure of the jar.
Tämä voi vaikuttaa haitallisesti purkin sulkemiseen.

Smoking can adversely affect the fetal cardiovascular system.
Tupakointi voi vaikuttaa haitallisesti sikiön sydän- ja verisuonijärjestelmään.

The lack of fresh air adversely affects his health.
Tuoreen ilman puute vaikuttaa haitallisesti hänen terveytensä.

It does not adversely affect the fetus and breast milk.
Se ei vaikuta haitallisesti sikiöön ja äidinmaitoon.

However, alcohol can adversely affect human health and behavior.
Alkoholi voi kuitenkin vaikuttaa haitallisesti ihmisten terveyteen ja käyttäytymiseen.

That would adversely affect his working conditions.
Se myös vaimentaa työn haitallisia terveysvaikutteita.

Anthropogenic hazards may adversely affect humans, other organisms, biomes and ecosystems.
Alailmakehän otsonilla on haitallisia vaikutuksia ihmisiin, eliöihin ja materiaaleihin.

Research has suggested that job loss adversely affects cardiovascular health as well as health in general.
On arvioitu, että masennus olisi kansanterveysongelmista haitallisin sekä elämän laadun huononemisen että kustannusten vuoksi.

It is not recommended to use fructose as a sweetener because it may adversely affect plasma lipids.
Tätä hankaloittaa se, että torjunta-aineita ei voida käyttää, koska ne vaikuttaisivat haitallisesti lopputuotteen aromiin.

While tidal locking may adversely affect planets within habitable zones by interfering with the distribution of stellar radiation, it may work in favour of satellite habitability by allowing tidal heating.
Vuorovesilukkiutuminen voi vaikuttaa elinkelpoisella vyöhykkeellä olevien planeettojen kohdalla haitallisesti vähentäen saapuvan tähden säteilyn määrää, mutta se voi toimia kuiden elinkelpoisuuden eduksi mahdollistamalla vuoro­vesi­lämpenemisen.

vaikuttaa haitallisesti

On the contrary, an excess of moisture adversely affect the root system.
Päinvastoin, ylimääräinen kosteus vaikuttaa haitallisesti juurijärjestelmään.

Then there are vomiting, belching, which adversely affects the spleen.
Sitten ovat oksentelu, röyhtäily, joka vaikuttaa haitallisesti perna.

Your level of activity may also adversely affect your heart rate reading.
Aktiivisuustaso saattaa myös vaikuttaa haitallisesti sykkeen mittaamiseen.