Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Propaganda shall notify in advance of any material changes to the service.
Propaganda tiedottaa kaikista olennaisista palvelun muutoksista ennakkoon.
Advances of data treatment techniques aiming at quantitative structural analysis
Ennakot Tietojen käsittely tekniikoita, joiden tavoitteena on kvantitatiivinen rakenne- analyysi
Napier, however, will be remembered for making one of the most important contributions to the advance of knowledge.
Napier kuitenkin syytä muistaa, että yksi tärkeimmistä osuuksien ennakon tietämystä.
Leaving the advance of final payment unpaid does not mean cancellation, and does not exempt the customer from these terms of cancellation.
Ennakko- tai loppumaksun maksamatta jättäminen ei tarkoita varauksen peruuttamista, eikä vapauta varaajaa näistä peruutusehdoista.
The Supplier will inform the Customer in advance of any change in the sub-processors and give the Customer an opportunity to object to such change.
Toimittaja ilmoittaa asiakkaalle ennakkoon kaikista muutoksista alikäsittelijöissä ja antaa asiakkaalle mahdollisuuden vastustaa muutosta.
Since then, the Unicastelo keeps permanent connection to the continuous advances of global education, which is expressed in its Institutional… [+
Sittemmin Unicastelo pitää pysyvää yhteyttä jatkuvasti ennakoita kansainvälisyyskasvatusta, joka on ilmaistu sen institutionaalisten kehittämissuunnitelmassa vuosille 2006-2015.
Since time for debate will be limited I felt it would be useful to send you some background information on both topics in advance of our meeting.
Koska keskusteluun käytettävissä oleva aika on rajallinen, haluan lähettää teille ennakolta taustatietoa molemmista aiheista.
The advance of the perihelion of Mercury by more than Newtonian theory predicted was to become important evidence for Einstein 's general theory of relativity.
Ennakko, perihelion elohopeaa yli Newton teoria ennusti oli tullut tärkeitä todisteita Einstein 's yleinen Suhteellisuusteoria.
The advance of the Monguls was continuing under Kublai Khan and in 1276 he captured the city today named Hangzhou south of Shanghai.
Ennakko, Monguls oli jatkuu Kublai-kaani ja vuonna 1276 hän pyydystää kaupungin tänään nimeksi Hangzhou etelään Shanghaissa.
Any party seeking to publish any link to this web site on another web site should notify the Company in advance of any such link.
Jokaisen osapuolen, joka aikoo julkaista linkin tälle tai jollekin toiselle verkkosivulle, tulee tiedottaa jokaisesta tällaisesta linkistä Yritykselle ennakkoon.
McGraw-Hill paid an advance of US$100,000, with an additional US$400,000 to be paid to Hughes.
Kustantaja McGraw-Hill oli maksanut kirjasta ennakkoa, josta 400 000 dollaria oli tarkoitettu Hughesille ja tallennettu Sveitsiin tilinhaltijalle ”H. R. Hughes”.
The first episode of the season was released as a special broadcast by Syfy on July 16, in advance of the season premiere on July 20, 2018.
Sarjan esittäminen aloitettiin 23. syyskuuta 2016 Syfyn kanavalla, mutta ensimmäinen jakso julkaistiin ennakkoon 31. heinäkuuta 2016.
Tell the public in advance of your campaign.
Kerro yleisölle etukäteen valmistelevasi rahoituskampanjaa.
Paolo wrote in advance of arrival plan.
Elisabetta on ilmoittanut etukäteen ilmoittanut mahdollisuuksista alueella.
Please inform me in advance of your expected arrival time.
Ilmoita minulle etukäteen arvioidun saapumisaikasi.
Please inform U.S.F. in advance of your expected arrival time.
Ilmoitathan majoituspaikalle U.S.F. etukäteen arvioidun saapumisaikasi.
Whenever possible, we will notify you in advance of
Aina kun mahdollista ilmoitamme muutoksistamme sinulle etukäteen.
Fescon must be notified in advance of this kind of use.
Fescon täytyy ilmoittaa etukäteen tällaisesta käytöstä.
The operator will inform you in advance of the restricted usage.
Operaattori ilmoittaa etukäteen puhelimen käytön rajoittamisesta.
DexCom shall notify User reasonably in advance of these suspensions.
DexCom ilmoittaa käyttäjälle näistä keskeytyksistä kohtuullisesti etukäteen.
The agendas are developed well in advance of the forum.
Kokouksen ohjelma valmisteltiin huolella etukäteen.
Families of condemned prisoners were not told in advance of the execution date.
Tuomitun perheelle ei aina kerrota teloituksen ajankohtaa etukäteen.
There have been claims that some individuals received warnings in advance of the attacks.
On väitetty, että jotkut henkilöt saivat etukäteen varoituksia hyökkäyksistä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test