Перевод для "administrative structures" на финский

Administrative structures

• hallintorakenteita
• hallinnolliset rakenteet

Примеры перевода

hallintorakenteita

Measures have been taken to strengthen administrative structures.
Hallintorakenteiden lujittamiseen pyrkiviä

The administrative structures of the supervisory authorities have been harmonised.
Valvontaviranomaisten hallintorakenteet ovat yhdenmukaisia.

The University Bylaws define the administrative structure of the University.
Yliopiston johtosääntö määrittelee yliopiston hallintorakenteen.

- support the development of appropriate legislative and administrative structures;
- tukea asianmukaisten lainsäädäntö- ja hallintorakenteiden kehittämistä,

The administrative structures need to be strengthened, as do business associations.
Hallintorakenteita on vahvistettava, samoin kuin yritysjärjestöjä.

The administrative structures necessary for implementing the acquis will be put in place.
Se perustaa tarvittavat hallintorakenteet yhteisön säännöstön täytäntöönpanemiseksi ja soveltamiseksi.

Administrative structures decreed by northern-led military governments have also undermined the region.
Hallintorakenteita säätänyt northern-johtoiseen sotilaalliseen hallitukset ovat myös heikentäneet alueen.

It has also declared that the administrative structures to implement the acquis would be put in place.
Lisäksi Viro ilmoitti perustaneensa yhteisön säännöstön täytäntöönpanoon tarvittavat hallintorakenteet.

As regards the European Social Fund, the key elements of the administrative structures required are in place.
Euroopan sosiaalirahastoa varten tarvittavat hallintorakenteet ovat tärkeimmiltä osin valmiina.

Within predefined time frames, they formally undertake to fulfil the following: Develop adequate administrative structures, including allocation of sufficient human resources, in order to undertake the necessary actions; Prepare a Baseline Emission Inventory; Submit a Sustainable Energy Action Plan within the year following the official adhesion to the Covenant of Mayors initiative, and including concrete measures leading to at least 20% reduction of CO2 emissions by 2020; Submit an implementation report at least every second year after submission of their Sustainable Energy Action Plan for evaluation, monitoring and verification purposes To comply with the crucial necessity of mobilising local stakeholders in the development of the Sustainable Energy Action Plans, signatories also undertake to: Share experience and know-how with other local authorities; Organise Local Energy Days to raise citizens awareness of sustainable development and energy efficiency; Attend or contribute to the Covenant of Mayors annual ceremony, thematic workshops and discussion group meetings; Spread the message of the Covenant in the appropriate fora and, in particular, encourage other mayors to join the Covenant.
Ennalta määritettyjen aikarajojen puitteissa ne ottavat virallisesti suorittaakseen seuraavat tehtävät: Riittävien hallintorakenteiden kehittäminen, mukaan lukien välttämättömiin toimiin tarvittavien henkilöstöresurssien kohdentaminen, Päästötaseen laatiminen, Kestävän energian toimintasuunnitelman lähettäminen vuoden kuluessa virallisesta kaupunginjohtajien yleiskokoushankkeeseen liittymisestä ja ohessa niiden konkreettisten toimien määritteleminen, joilla hiilidioksidipäästöjä on määrä vähentää vuoteen 2020 mennessä vähintään 20 %, Täytäntöönpanoraportin toimittaminen vähintään kahden vuoden välein kestävän energian toimintasuunnitelman lähettämisen jälkeen arviointia, valvontaa ja vahvistusta varten.

hallinnolliset rakenteet

This includes both technical and administrative structures.
Tarkoitan tässä rakenteilla sekä teknisiä, että hallinnollisia rakenteita.

It also noted that the Czech Republic's administrative structures, including its supervisory bodies, needed to be reinforced.
Komissio katsoi lisäksi, että Unkarin hallinnollisia rakenteita, va

Many KDZ Mainz employees work to develop new IT solutions for complex administrative structures.
Monet KDZ Mainz työntekijää kehittämään uusia IT-ratkaisuja monimutkaisia hallinnollisia rakenteita.

In 2003, legislative alignment was completed and administrative structures in this area were in place and satisfactory.
Lainsäädännön yhdenmukaistaminen saatiin päätökseen vuonna 2003 ja tyydyttävät hallinnolliset rakenteet ovat valmiina.

The existing administrative structures, such as the Lithuanian Radio and Television Commission, work effectively within the limits of current legislation.
Nykyiset hallinnolliset rakenteet, kuten Liettuan radio- ja televisiokomitea, toimivat tehokkaasti nykyisen lainsäädännön rajoissa.

All EU countries have their own systems of government and administrative structure, some more centralised than others.
Kaikilla EU-mailla on omat hallintojärjestelmänsä ja hallinnolliset rakenteensa, joista toiset ovat keskitetympiä kuin toiset.

We want to maintain the option of abolishing administrative structures which do not fulfil these criteria, such as the Economic and Social Committee.
Haluamme säilyttää mahdollisuuden poistaa talous- ja sosiaalikomitean kaltaiset hallinnolliset rakenteet, jotka eivät täytä kriteerejä.

It will need to facilitate access to innovation for SMEs, strengthen administrative structures and increase expenditure on research and development.
Pk-yritysten mahdollisuuksia hyödyntää innovaatioita on helpotettava, hallinnollisia rakenteita on vahvistettava ja tutkimus- ja kehitysvaroja on lisättävä.

It also felt it would be advisable for Hungary's administrative structures, including bodies supervising areas such as safety, to be rapidly reinforced.
Komissio katsoi lisäksi, että Unkarin hallinnollisia rakenteita, valvontaelimet - esimerkiksi turvallisuuden alalla - mukaan luettuina, olisi hyvä vahvistaa nopeasti.