Перевод для "administrative actions" на финский

Administrative actions

• hallinnolliset toimet
• hallinnollisia toimia

Примеры перевода

hallinnolliset toimet

A complaint against an inappropriate administrative action can be submitted to the Ombudsman who will act as a mediator betwee
Kantelun epäasianmukaisen hallinnolliset toimet voidaan jättää Euroopan oikeusasiamiehelle, joka toimii välittäjänä ja yksityisen osapuolen välinen hallinnon.

Such measures should include administrative action by the competent authorities in the Member States who should have procedures in place for that purpose.
Toimenpiteisiin olisi kuuluttava jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten hallinnolliset toimet, joita varten niillä olisi oltava valmiit menettelyt.

Administrative action (e.g. appeals, complaints to the relevant public authorities (central, regional or local), complaints to a national or regional ombudsman)
Hallinnolliset toimet (esim. muutoksenhaku, kantelut keskus-, alue- tai paikallistason toimivaltaisille viranomaisille sekä kantelut kansalliselle tai alueelliselle oikeusasiamiehelle)

Member States shall ensure that the appropriate measures are taken, including administrative action or criminal proceedings in conformity with thei
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että vastuussa olevia luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä vastaan toteutetaan asianmukaiset toimenpiteet, muun muassa jäsenvaltioiden kansallisen oikeuden mukaiset hallinnolliset toimet tai rikosoikeudelliset menettelyt, jos tässä direktiivissä säädettyjä luottamuksellisuussääntöjä ei ole noudatettu.

Member States shall ensure that the appropriate measures are taken, including administrative action or criminal proceedings in conformity with their national law, against the natural or legal persons responsible where confidentiality rules imposed by this Directive have not been respected.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että vastuussa olevia luonnollisia tai oikeushenkilöitä vastaan toteutetaan asianmukaiset toimenpiteet, muun muassa jäsenvaltioiden kansallisen oikeuden mukaiset hallinnolliset toimet tai rikosoikeudelliset menettelyt, jos tässä direktiivissä säädettyjä luottamuksellisuussääntöjä ei ole noudatettu.

hallinnollisia toimia

registers of the population or relating to administrative actions;
henkilöitä koskevat rekisterit ja hallinnollisiin toimiin liittyvät rekisterit,

No action towards the registrant No administrative action is necessary on the basis of the compliance check performed.
Jos vaatimustenmukaisuuden tarkastuksen perusteella ei tarvita hallinnollisia toimia, rekisteröijään ei oteta yhteyttä.

While each program offers different courses, examples of classes include agency organization, administrative process, right to notice and hearing, theory of administrative actions, promulgation and determination of administrative regulations, standing, judicial review, enforcement, and the Administrative Procedure Act.
Vaikka jokainen ohjelma tarjoaa erilaisia kursseja, esimerkkejä luokat kuuluvat viraston organisaation, hallinnollinen prosessi, oikeus huomata ja kuulo, teoria hallinnollisiin toimiin, julkaisemista ja määrittäminen hallinnollisia määräyksiä, seisoo, tuomioistuinvalvonta, täytäntöönpanoa, ja hallintolaissa.

The EPPO may, with a view to enabling OLAF to consider appropriate administrative action in accordance with its mandate, provide relevant information to OLAF on cases where the EPPO has decided not to conduct an investigation or has dismissed a case.
EPPO voi antaa OLAFille olennaisia tietoja tapauksista, joiden osalta EPPO on päättänyt olla toteuttamatta tutkintaa tai se on lopettanut asian käsittelyn, jotta OLAF voi toimivaltuuksiensa mukaisesti harkita asianmukaisia hallinnollisia toimia.

The real administrative action completion of the principle “stationary above ambulant” (contrary hypocritical political statements), by aussondernde special worlds and the disabled ghetto is a multiple of public funds is rates illegally verb, as how human rights-compliant, individually customized, person-centered and self-determined solutions will be used.
Todellinen hallinnollisia toimia päätökseen periaate "paikallaan ennen jalkeilla" (toisin tekopyhää poliittista tilinpäätös), jonka aussondernde erityistä maailmoja ja vammaisten ghetto on useita julkisia varoja on hinnat laittomasti verbi, kuten miten ihmisoikeudet-yhteensopiva, yksilöllisesti räätälöityjä, henkilö-keskitetty ja omaehtoisen ratkaisuja käytetään.