Перевод для "achieved its objectives" на финский

Achieved its objectives

• saavuttanut tavoitteensa
• saavutti tavoitteensa

Примеры перевода

saavuttanut tavoitteensa

According to the report, initial results show that MEDIA Plus has achieved its objectives:
Kertomuksen mukaan alustavat tulokset osoittavat, että Media Plus -ohjelma on saavuttanut tavoitteensa seuraavasti:

It provides metrics and maturity models to measure whether or not the IT organization has achieved its objectives.
Se tarjoaa mittareita ja kypsyysmalleja, joiden avulla voidaan mitata onko tietohallinto-organisaatio saavuttanut tavoitteensa vai ei.

In addition to these, the final evaluation will examine the extent to which the CIP as a whole, and each of its specific programmes has achieved its objectives.
Loppuarvioinnissa arvioidaan lisäksi, miten puiteohjelma ja kukin sen erityisohjelmista on saavuttanut tavoitteensa. Tausta

Of course, once the glucose has achieved its objectives and the amount in the blood, reduces our brains now that it’s time to fill out the offer and we start to feel hungry.
Tietenkin kun glukoosia on saavuttanut tavoitteensa ja veren määrä alenee, aivot nyt huomaan että on aika täydentäminen tarjontaa ja meillä alkaa tuntea hungry.

The report shall assess whether this Regulation achieved its objective, in particular with regard to reducing the number of non-compliant products on the Union market, ensuring effective and efficient enforcement of Union harmonisation legislation within the Union, improving cooperation between competent authorities and strengthening the controls on products entering the Union market, while taking into account the impact on business and in particular on SMEs.
Kertomuksessa arvioidaan, onko tämä asetus saavuttanut tavoitteensa, erityisesti onko sen avulla pystytty vähentämään vaatimustenvastaisten tuotteiden määrää unionin markkinoilla, varmistamaan unionin yhdenmukaistamislainsäädännön tehokas ja vaikuttava täytäntöönpano unionissa, parantamaan toimivaltaisten viranomaisten yhteistyötä ja vahvistamaan unionin markkinoille tulevien tuotteiden valvontaa ottaen samalla huomioon yrityksiin ja erityisesti pk-yrityksiin kohdistuvat vaikutukset.

saavutti tavoitteensa

UFRACO will use all possible means to achieve its objectives by intensifying conferences, seminars, symposiums, scientific days.
UFRACO käyttää kaikkia mahdollisia keinoja saavuttaa tavoitteensa tehostamalla konferensseja, seminaareja, symposiumeja, tieteellisissä kokouksissa.

(12) The Commission carried out a mid-term evaluation of the EGF to assess how and to what extent the EGF achieves its objectives.
(12) Komissio teki EGR:n väliarvioinnin arvioidakseen, miten ja missä määrin EGR saavuttaa tavoitteensa.

Master of Science in Religions UFRACO will use all possible means to achieve its objectives by intensifying conferences, seminars, symposiums, scientific days.
Master Science uskontojen UFRACO käyttää kaikkia mahdollisia keinoja saavuttaa tavoitteensa tehostamalla konferensseja, seminaareja, symposiumeja, tieteellisissä kokouksissa.

Text proposed by the Commission Amendment (12) The Commission carried out a mid-term evaluation of the EGF to assess how and to what extent the EGF achieves its objectives.
Komission teksti Tarkistus (12) Komissio teki EGR:n väliarvioinnin arvioidakseen, miten ja missä määrin EGR saavuttaa tavoitteensa.

Master of Law: Private and Judicial Law, International Humanitarian Law UFRACO will use all possible means to achieve its objectives by intensifying conferences, seminars, symposiums, scientific days.
Varatuomari: yksityisoikeudelliset oikeuslaitos, kansainvälisen humanitaarisen oikeuden UFRACO käyttää kaikkia mahdollisia keinoja saavuttaa tavoitteensa tehostamalla konferensseja, seminaareja, symposiumeja, tieteellisissä kokouksissa.

(a) The catalyst action achieves its objectives within a period of a maximum of 48 months, and stays viable after that period, as ascertained by its realistic business plan;
a) Katalyyttinen toimi saavuttaa tavoitteensa enintään 48 kuukauden kuluessa ja säilyy elinkelpoisena tämän ajanjakson jälkeen, kuten toimen realistisessa liiketoimintasuunnitelmassa on arvioitu.

If the challenging and time-consuming structural reforms can be decisively put in place, the government still has a chance to achieve its objectives and enable the people of Japan to once again bask in the rising sun.
Mikäli haastavat ja aikaa vievät rakenneuudistukset saadaan määrätietoisesti vietyä läpi, on hallituksella vielä mahdollisuus saavuttaa tavoitteensa ja saattaa Japani takaisin nousevan auringon tielle.

The Chairman of the Nomination Board shall direct the activities of the Nomination Board in order for the Nomination Board to achieve its objectives efficiently and take duly into account the expectations of the shareholders and the interests of the Company.
Nimitystoimikunnan puheenjohtajan tehtävät Nimitystoimikunnan puheenjohtajan on ohjattava Nimitystoimikunnan työskentelyä siten, että Nimitystoimikunta saavuttaa tavoitteensa tehokkaasti ja ottaa asianmukaisesti huomioon osakkeenomistajien odotukset sekä Yhtiön edun.

With a very professional aesthetics, 7 different page templates, the ability to create its home page using the mouse by drag deposited, of infinite colors, the ability to add icons in menus, no doubt this theme will achieve its objectives.
Kanssa erittäin ammattimainen estetiikka, 7 eri sivupohjia, kyky luoda sen kotisivulle hiirellä vetämällä ja jätetty ääretön värit, mahdollisuus lisätä kuvakkeet valikoissa, epäilemättä Tämä teema saavuttaa tavoitteensa.

10. Stresses that, in the framework of the ongoing negotiations on the withdrawal of the United Kingdom from the European Union, detailed arrangements for all the UK’s obligations towards the EIB must be drawn up in order to ensure that the EIB’s ability to achieve its objectives is not affected;
10. korostaa, että Yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista parhaillaan käytävien neuvottelujen yhteydessä on laadittava yksityiskohtaiset järjestelyt kaikkia EIP:tä koskevia Yhdistyneen kuningaskunnan velvoitteita varten, jotta varmistetaan, ettei ero vaikuta EIP:n kykyyn saavuttaa tavoitteensa;