Перевод для "achieve" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
гл.
persistent difficulty in achieving or inability to achieve orgasm.
pysyvä vaikeus saavuttaa tai kyvyttömyys saavuttaa orgasmia.
She achieved great success in these efforts.
Hän saavutti probleemanäytelmillään suuren menestyksen.
гл.
This way we achieve continuous technological development.
Näin saadaan aikaan jatkuvaa teknologista kehitystä.
Achievement of this stage ultimately leads to a stable sense of self.
Tällä tyylikeinolla saadaan aikaan konemainen tuntu.
Impingement ovens can achieve a much higher heat transfer than a conventional oven.
Ekstruuderilla saadaan aikaan paksumpaa hitsaussaumaa kuin kuumailmahitsauksella.
Motion detection can be achieved by either mechanical or electronic methods.
Käkikellon kukuntaääni voidaan saada aikaan mekaanisesti tai elektronisesti.
The main goal of the conference was to achieve an agreement on the IMF.
Tämän yhdistyksen perimmäisenä tarkoituksena oli saada aikaan kansainvälinen konfliktien sovitteluelin.
According to Raven, there will be more use of Expert power if the motive is a need for achievement.
Knorr ymmärsi, että todistajien valmiuksia henkilökohtaiseen todistamiseen piti lisätä, mikäli haluttiin saada aikaan kasvua.
Achieving an illuminance of 500 lux might be possible in a home kitchen with a single fluorescent light fixture with an output of 7004120000000000000♠12000 lumens.
Tavallisessa kotikeittiössä 500 luksin valaistus voidaan saada aikaan yhdellä loistelampulla, josta lähtevä valovirta on 12 000 luumenia.
Public discontent within the Georgian society indirectly reflected in a bitter struggle among Bolsheviks about the way to achieve social and political transformation in Georgia.
Julkinen tyytymättömyys Georgian yhteiskunnassa heijastui epäsuorasti myös bolševikkien katkeraan, sisäiseen valtataisteluun, jossa kiisteltiin tavasta saada aikaan sosiaalinen ja poliittinen muutos Georgiassa.
Martin Fleischmann of the University of Southampton and Stanley Pons of the University of Utah hypothesized that the high compression ratio and mobility of deuterium that could be achieved within palladium metal using electrolysis might result in nuclear fusion.
Martin Fleischmann Southamptonin yliopistosta ja Stanley Pons Utahin yliopistosta esittivät aluksi hypoteesina, että koska deuterium saadaan palladiumiin absorboituneena puristumaan paljon pienempään tilaan, elektrolyysi voisi saada aikaan ydinten fuusion.
This is achieved by casting surface points of the sphere onto a tangent plane, each landing where a ray from the center of the earth passes through the point on the surface and then on to the plane.
Tämä saadaan aikaan projisoimalla maapallo sitä sivuavalle tasolle siten, että maanpinnan jokainen kohta kuvautuu siihen kohtaan tasolla, jossa maapallon keskipisteen ja kyseisen pallopinnan pisteen kautta kulkeva suora leikkaa tason.
Key proposals include: A cut of at least 20% in greenhouse gas emissions from all primary energy sources by 2020 (compared to 1990 levels), while pushing for an international agreement to succeed the Kyoto Protocol aimed at achieving a 30% cut by all developed nations by 2020.
Kööpenhaminan ilmastokokouksen alla useat maat ilmoittivat sitoutuvansa kasvihuonekaasupäästöjensä vähentämiseen: Euroopan unioni sitoutui vähentämään päästöjään 20 % vuoden 1990 tasosta vuoteen 2020 mennessä, mutta nostaa tavoitteen 30 %:iin, jos vastaavansuuruisista päästövähennyksistä saadaan aikaan sitova kansainvälinen sopimus.
гл.
Can you achieve the highest score?Accelerally
Onnistutko saavuttamaan korkeimmat pisteet pelissä?Accelerally
In addition, the speaker should stand in free space to achieve optimum sound.
Myös äänen nauhoittamisen pitäisi onnistua, jotta ääneen ajattelu onnistuu.
They are upset if they achieve victory through bloodshed.
Hän onnistuu tekemään yllätyshyökkäyksen, jonka seurauksena on verinen taistelu.
The team will also lose if they fail to achieve the objective of the challenge.
Samoin käy, jos joukkue ei onnistu antamaan vastauksia määräajassa.
P. Burke desperately wants to achieve this ideal body but she cannot due to her physical appearance.
Wolf saa isänsä luomuksen fyysisesti kuntoon, mutta ei onnistu saamaan sitä henkisesti tasapainoiseksi.
She achieved this by contacting the family of artists and due to the goodwill of William Oldys.
Ohjaaja onnistuu hänestä lähinnä Lontoon ilmapiirin tavoittamisen, hyvien näyttelijöiden ja Michael Nymanin musiikin ansiosta.
To use the device, the player must first demonstrate their worth by achieving victory in simulations of famous battles between the Imperium and the Freedom Guard.
Jos pelaaja onnistuu saamaan sen puolelleen, niin se käy hyvin usein rukoilemassa temppelissä ja se on loistava tutkija.
If they allowed the service provider to lock them in with a Centrex solution, then they may not able to achieve the best carriage rates.
Mikäli jokin mediasoittimen käyttämistä avaimista onnistutaan selvittämään, avain voidaan pudottaa uusista nimikkeistä, jolloin sitä ei voida käyttää uusien nimikekohtaisten avainten selvittämiseen.
The Mondialogo Engineering Award invited engineering students in developing and developed countries to form international teams to create project proposals that address the United Nations Millennium Development to 1) eradicate extreme poverty and hunger; 2) achieve universal primary education; 3) promote gender equality and empower women; 4) reduce child mortality; 5) improve maternal health; 6) combat HIV/AIDS, malaria and other diseases; 7) ensure environmental sustainability; and 8) develop global partnerships for development.
Vuonna 2010 arvioitiin, että maa tulee saavuttamaan tavoitteet 2 (lukutaidon lisääminen) ja 7 (ympäristö), ja sillä on mahdollisuus onnistua myös tavoitteissa 4 (lapsikuolleisuuden vähentäminen), 5 (äitien terveys) ja 8 (kansainvälisyys), mutta tavoitteet 1 (köyhyyden vähentäminen), 3 (naisten tasa-arvo), 4 (lapsikuolleisuuden vähentäminen) ja 6 (AIDSin ja muiden tartuntatautien vähentäminen) jäävät ainakin osaksi saavuttamatta.
For a first-time user, Modeler is a significantly easier tool for achieving the desired results than the free option that requires coding.
Ensikertalaiselle Modeler on huomattavasti helpompi työväline päästä tuloksiin kuin koodausta vaativa ilmainen vaihtoehto.
Completely anonymous data do not exist, but with well-executed procedures one can achieve a result where individual persons cannot be identified with reasonable effort.
Täysin anonyymiä tietoa ei ole olemassa, mutta hyvin toteutetuin menetelmin voi päästä tulokseen, jossa kohtuullisin keinoin ei voi yksittäisiä henkilöitä tunnistaa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test