Перевод для "a play on words" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The title refers to a French dish which is served late in the film, and is also a play on words on the species of the main character.
Otsikko viittaa Ranskan ruokalaji, joka tarjoillaan myöhään elokuva, ja on myös sanaleikki siitä laj
And yet something the Lord told me, which is a play on words in English: "I am; I am always present, so you must e in the present to be in my presence."
Ja on kuitenkin jotakin sellaista, mitä Herra minulle sanoi ja mikä on sanaleikki englanniksi: "Minä olen, Minä olen aina läsnä/nykyhetkessä, joten sinun täytyy olla läsnä nykyhetkessä ollaksesi minun läsnäolossani/nykyhetkessäni."
The French title, Les Chants Magnétiques is a play on words.
Ranskalainen nimi Les Chants Magnétiques on sanaleikki, jonka suora suomennos olisi magneettisia lauluja.
The New York Rangers, owned by the Garden's owner Tex Rickard, got their name from a play on words involving his name: Tex's Rangers.
Joukkueen nimi tuli newyorkilaisen lehdistön joukkueelle antamasta lempinimestä "Tex's Rangers", joka oli Tex Rickardin nimestä ja Texas Rangersista johdettu sanaleikki.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test