Перевод для "a mortar" на финский

A mortar

• morttelissa
• laasti

Примеры перевода

morttelissa

Lightly crush salt, sugar, thyme, fennel seeds, garlic and lemon zest in a mortar. 2.
Hienonna suola, sokeri, timjami, fenkolinsiemenet, valkosipuli ja sitruunankuori morttelissa. 2.

I was using a grinding stone or a mortar; but now, we’re using the wet mill for processing," says Hellena Atiku, a farmer with the Inutu Cooperative. First crop All this work soon bore fruit.
Käytin hiomakiveä tai morttelia, mutta nyt käytämme käsittelyssä märkäjauhat

Designer Eero Sairanen developed a collection of larger, modern-feel interior-decoration products, and Saija Malila begun her career at Aarikka by designing a ceramic hanging herb pot and a mortar.
Muotoilija Eero Sairanen suunnittelee kokoelman moderneja suurempia sisustustuotteita ja Saija Malila aloittaa uransa Aarikalla suunnittelemalla keraamisen yrttiamppelin ja morttelin.

laasti

The meaning of the phraseology "to pound water in a mortar", origin and examples
Ilmeen merkitys "punnitaan vettä laastilla", alkuperää ja esimerkkejä

Walnuts grind with a mortar and pestle or in a blender, but not too finely.
Saksanpähkinät jauhaa laastin ja survin tai tehosekoittimessa, mutta ei liian hienoksi.

Initially, we shoot a mortar bombs special, but you can sit in a helicopter or a tank, then the shells will be more powerful.
Aluksi me ampua laasti pommeja erityistä, mutta voit istua helikopterin tai tankin, sitten kuoret on voimakkaampi.

Cucumber cream with sugar-pepper-tomatoes 60 min. 310 kcal 6 g protein 14 g fat 37 g KH For more flavor: mortar Peppercorns, dried rosemary, chili peppers and other coarse spices are best chopped in a mortar.
Kurkkukerma sokeria-pippuria-tomaattia 60 min 310 kcal 6 g proteiinia 14 g rasvaa 37 g KH Lisää makua: laasti Paprikat, kuivattu rosmariini, chili ja muut karkeat mausteet hienonnetaan parhaiten laasti.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g spaghetti 4 cloves of garlic 1 onion 6 tomatoes 2 canned tuna in water 2 chili peppers 6 tbsp olive oil, best quality 1 lemon (untreated, grated peel) 1 glass of capers Fleur de sel (alternatively crushed coarse sea salt in a mortar) freshly ground pepper 1 bunch of basil leaves freshly grated Parmesan cheese Time Working time: 30 min
Spagetti tonnikalakastikkeessa 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 500 g spagettiä 4 valkosipulinkynsiä 1 sipuli 6 tomaattia 2 tonnikalakonsernia vedessä 2 chili-paprikaa 6 rkl oliiviöljyä, parasta laatua 1 sitruuna (käsittelemätön, raastettu kuori) 1 lasi kappia Fleur de sel (murskattu karkea merisuola laastissa) tuoretta jauhettua pippuria 1

Save in the cookbook ingredients For 8 servings 200 g of bittersweet chocolate 200 g mocha chocolate 30 Perla the cioccolato (coffee beans) 100 g hazelnut crisp (finished product) 50 g pistachio nuts 1 Tl Fleur de sel (alternatively crushed coarse sea salt in a mortar) nutritional value 355 kcal carbohydrates per serving: 42 g protein: 6 g fat: 18 g difficulty Moderate Categories nuts Chocolates
Mokka Suklaa 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 8 annosta varten 200 g karvasmakea suklaata 200 g mokkasuklaa 30 Perla cioccolato (kahvipavut) 100 g hasselpähkinän rapeaa (lopputuote) 50 g pistaasipähkinöitä 1 Tl Fleur de sel (murskattu karkea merisuola laastissa) ravintoarvo 355 kcal hiilihydraatteja annosta kohti: 42 g proteiinia: 6 g rasvaa: 18 g vaikeus kohtalainen Luokat pähkinät Suklaat ja makeiset Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmi

To prepare the medicine of bee Podmore, charge-dried (T = 40-45 C) or pulverized with a mortar or a coffee grinder, and then pour 40% alcohol.0.2 liters of alcohol per 1 tablespoon Podmore).To the alcohol does not evaporate, close the lid tableware (dishes must be of dark glass) and put the mixture into a dark place for three weeks.The infusion mus t be periodically shaken: the first week - every day, the second and third weeks -After three days.
valmistamiseksi lääke mehiläinen Podmore, maksu-kuivattiin (T = 40-45 C) tai jauhettiin laastilla tai kahvimylly, ja kaada 40% alkoholia.0,2 litraa alkoholia per 1 rkl Podmore).Voit alkoholi ei haihdu, sulje kansi astiat (astiat on tumma lasi) ja laita seos pimeässä kolme viikkoa.Infuusio on ajoittain ravistellaan: ensimmäinen viikko - joka päivä, toisen ja kolmannen viiko n -Kun kolme päivää.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 120 g butter (soft) 0.5 Tl finely grated bio orange peel 1.5 Tl pepper mixture (from Malabar, Kubeben and long pepper, freshly ground in a mortar) 1 Tl of honey 400 g Brie de Meaux 200 g lamb's lettuce 2 cider vinegar salt pepper sugar 5 tablespoons rapeseed oil 2 tablespoons of hazelnut oil 800 g small firm potatoes 1 bay leaf coarse sea salt Time Working time: 45 min
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 120 g voita (pehmeä) 0, 5 Tl hienoksi raastettua bio appelsiininkuorta 1.5 Tl paprikaseosta (Malabarista, Kubebenista ja pitkästä pippurista, vastajauhettu laastissa) 1 Tl hunajaa 400 g Brie de Meaux 200 g lampaansalaattia 2 siideri etikkaa suolaa pippuri sokeri 5 rkl rypsiöljyä 2 rkl hasselpähkinäöljyä 800 g pieniä tiukkoja perunoita 1 laakerinlehti karkea merisuola aika Työaika: 45 min. ravintoar

Save in the cookbook ingredients For 16 pieces 70 g of flour 0.5 Tl baking powder 60 g Kerrygold Original Irish half fat butter, room warm 115 g Macadamia nuts, unsalted, finely ground 4 egg whites 1 pinch of salt 100 g of sugar 100 g Kerrygold Original Irish half fat butter, room warm 200 g of powdered sugar 100 g Macadamia nuts, unsalted, pounded in a mortar 4 tbsp brown rum 500 g strawberries, halved 8 macadamia nuts, sliced and roasted without fat 150 ml Kerrygold Original Irish Whipped Cream Time Working time: 60 minutes plus baking time difficulty Easy Categories Dessert / dessert eggs
Macadamia kirnukerma Pie 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 16 kappaletta 70 g jauhoja 0, 5 Tl leivinjauhetta 60 g Kerrygold alkuperäistä irlantilaista puol rasvavoita, huone lämmin 115 g macadamiapähkinöitä, suolatonta, hienoksi jauhettua 4 munavalkuaista 1 ripaus suolaa 100 g sokeria 100 g Kerrygold alkuperäistä irlantilaista puol rasvavoita, huone lämmin 200 g jauhettua sokeria 100 g macadamiapähkinöitä, suolatonta, heitetty laasti 4 rkl ruskeaa rommia 500 g mansikoita, puolitettu 8 macadamiapähkinää, viipaloitu ja paahdettu ilman rasvaa 150 ml Kerrygold alkuperäistä irlantilaista kermavaahtoa aika Työaika: 60 minuutti