Перевод для "zebari" на русский

Zebari

• зибари
• зебари
• зибарев

Примеры перевода

зибари

(Signed) Hoshyar Zebari
(Подпись) Хошияр Зибари

зебари

Iraq was represented by the Foreign Minister, Hoshyar Zebari.
На этом заседании Ирак представлял министр иностранных дел Хошияр Зебари.

Hoshyar Zebari, Minister for Foreign Affairs of Iraq, made a statement at the meeting.
Хошияр Зебари, министр иностранных дел Ирака, сделал заявление на этом заседании.

His Excellency Hoshyar Mahmoud Zebari, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Iraq
Его Превосходительство Хошьяр Махмуд Зебари, министр иностранных дел Республики Ирак

41. His Excellency Mr. Hoshyar Zebari, Minister for Foreign Affairs of Iraq
41. Его Превосходительство г-н Хошияр Зебари, министр иностранных дел Ирака

:: His Excellency Mr. Hoshyar Zebari, Minister of Foreign Affairs, the Republic of Iraq
:: Его Превосходительство г-н Хошьяр Зебари, министр иностранных дел, Иракская Республика

The Co-Chair (Mr. Deiss) (spoke in French): I now call on His Excellency Mr. Hoshyar Zebari, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Iraq.
Сопредседатель (гн Дайсс) (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Республики Ирак Его Превосходительству гну Хошияру Зебари.

At its 5267th meeting, also on Wednesday, 21 September 2005, the Security Council resumed its consideration of the situation concerning Iraq with the participation of Mr. Zebari and Mr. Qazi.
На своем 5267м заседании, также состоявшемся в среду, 21 сентября 2005 года, Совет Безопасности возобновил рассмотрение ситуации в отношении Ирака с участием гна Зебари и гна Кази.

10. On 20 January 2008, the Minister for Foreign Affairs of Iraq, Hoshyar Zebari, publicly emphasized the importance of holding expanded meetings with neighbouring countries at the ministerial level and the affiliated working groups.
10. 20 января 2008 года министр иностранных дел Ирака Зебари публично заявил о важном значении проведения расширенных заседаний с соседними странами на уровне министров и в рамках соответствующих рабочих групп.

He held separate meetings with the Foreign Minister of the Islamic Republic of Iran, Manouchehr Mottaki, and the Foreign Minister of Iraq, Hoshyar Zebari, to discuss matters of regional interest, including preparations for the International Compact.
Он провел отдельные встречи с министром иностранных дел Исламской Республики Иран Манучехром Моттаки и министром иностранных дел Ирака Хошияром Зебари для обсуждения вопросов, представляющих региональный интерес, включая подготовку международного соглашения.