Примеры перевода
Participation in the activity (if, "Yes", should be marked by X)
Участие в деятельности (в случае ответа "да" следует поставить Х)
Actual data submission (if, "Yes", should be marked by X) and possible comments
Фактическое представление данных (в случае ответа "да" следует поставить Х) и возможные замечания