Перевод для "year school" на русский

Year school

• летняя школа

Примеры перевода

летняя школа

Along with the 8-year primary school, gradual implementation of the 9-year primary school programme started in September 1999, according to which the school entering age is lowered to six as opposed to seven in the 8-year school programme.
В сентябре 1999 года наряду с осуществлением программы 8-летней начальной школы началось постепенное внедрение программы 9-летней начальной школы, в соответствии с которой возраст поступления в школу был снижен до шести лет по сравнению с семью годами в программе 8-летней школы.

308. The State standard for general secondary education and the curricula for the intermediate and senior grades of the 12-year school system afford opportunities to secure all-round personal development based on universal and national values, to encourage pupils to take an active interest in society and civic life, and to promote their integration in society.
308. В Государственном стандарте общего среднего образования и учебных программах для основной и старшей 12-летней школы заложены возможности создания условий для всестороннего развития личности на началах общечеловеческих и национальных ценностей, формирования в учениках активной социальной и гражданской позиции, содействия их включению в жизнь общества.

In application of recommendations of the Geneva Committee and in application of development policies for the pre-school education, in particular in application of the objective of priority inclusion of children 5-6 years in a preparatory year, this year is being monitored the pilot project of 50 preparatory classes, in 9-year schools, in 13 DAR and in 2 ZA.
Выполнение рекомендаций Женевского комитета и политики в области развития дошкольного образования, особенно в части выполнения приоритетной задачи записи детей в возрасте 5 - 6 лет в подготовительные классы, в этом году контролируется в рамках экспериментального проекта по 50 подготовительным классам в 9-летних школах в 13 округах и 2 городских зонах.