Перевод для "world lost" на русский

World lost

• мир потерян
• мир потерял

Примеры перевода

мир потерян

Mr. Elaraby (Egypt) (interpretation from Arabic): Fraternal Jordan, the Arab world and the Islamic world lost an important pillar of stability and peace in the Middle East.
Г-н эль-Араби (Египет) (говорит по-арабски): Братская Иордания, арабский мир и исламский мир потеряли важную опору стабильности на Ближнем Востоке.

It was as though the world lost its last good man.
Словно мир потерял последнего хорошего человека.

Would anybody care that the world lost that wit?
Заметит ли кто-нибудь, что мир потерял такого остряка?

It'd be a shame if the world lost a soul as compassionate as yours.
Будет жалко, если мир потеряет такую сочувствующую душу как твоя.

This week, the world lost a great man, and I lost a mentor.
На этой неделе мир потеряли великого человека, а я потерял наставника.

The world's lost a great leader, but we in this room... we've lost a colleague and a friend.
Мир потерял великого лидера, но все мы здесь... потеряли коллегу и друга.