Перевод для "with regional variations" на русский

With regional variations

• с региональными вариациями

Примеры перевода

с региональными вариациями

However, regional variations were observed for correlation coefficients.
Однако для коэффициентов корреляции были отмечены региональные вариации.

Ethiopia's HIV/AIDS epidemic pattern continues to be generalized and heterogeneous with marked regional variations.
Модель развития эпидемии ВИЧ/СПИДа в Эфиопии по-прежнему типична и однородна, с четко выраженными региональными вариациями.

However, the workshop considered natural emissions to be roughly the same as anthropogenic emissions, with large regional variations.
Однако рабочее совещание отметило, что объемы выбросов из природных источников практически соответствуют объемам антропогенных выбросов, хотя при этом наблюдаются значительные региональные вариации.

However, indirect indicators suggest that global production of cannabis and amphetamine-type stimulants continued to increase in recent years, although regional variations could be observed.
Однако косвенные показатели подсказывают, что мировое производство каннабиса и стимуляторов амфетаминового ряда продолжало за последние годы увеличиваться, хотя могут наблюдаться региональные вариации.

Description/objectives: Identification of the state of surface water ecosystems and their long-term changes, with respect to the regional variation and impact of selected air pollutants, and including effects on biota.
Описание/цели: Определение состояния экосистем поверхностных вод и их долгосрочной динамики в плане региональных вариаций и воздействия отдельных загрязнителей воздуха, включая воздействие на биоту.