Перевод для "whose as well" на русский

Whose as well

• чей же
• которого и

Примеры перевода

которого и

55. Although the conclusion and implementation of international treaties had helped to improve the response capacity of States, there were States parties to some of the main anti-terrorist treaties in whose territories well-known terrorists resided and acted with total impunity.
55. Хотя заключение и осуществление международных договоров способствуют расширению возможностей государств в плане принятия ответных мер, существуют государства, которые являются участниками различных основных договоров в этой области и на территории которых совершенно безнаказанно проживают и действуют известные террористы.

21. As a small country whose economic well-being was heavily dependent on international trade and commerce, Singapore had entered into a host of trade and investment agreements at the bilateral, regional and international levels, many of which contained most-favoured-nation provisions.
21. Будучи небольшой страной, экономическое благосостояние которой в значительной степени зависит от международной торговли и коммерческой деятельности, Сингапур заключил большое количество торговых и инвестиционных соглашений на двустороннем, региональном и международном уровне, многие из которых содержат положения о наиболее благоприятствуемой нации.