Перевод для "which was thus" на русский

Which was thus

• который был таким

Примеры перевода

который был таким

A motion which has thus been withdrawn may be reintroduced by another member.
Предложение, которое было таким образом снято, может быть вновь внесено другим членом.

A motion which has thus been withdrawn may be reintroduced by any member.
Предложение, которое было таким образом снято, может быть вновь внесено любым членом Комитета.

This advanced rent may be considered as the interest or profit due to the proprietor upon the expense or capital which he thus employs in the improvement of his land.
Эту повышенную ренту можно рассматривать как процент или прибыль, причитающуюся землевладельцу за издержки, или капитал, который он таким образом затрачивает на улучшение своей земли.

No landlord shares with him in its produce, and the share of the sovereign is commonly but a trifle. He has every motive to render as great as possible a produce, which is thus to be almost entirely his own.
Он не знает землевладельца, с которым должен был бы делить свой продукт, который при таких условиях почти полностью достается ему самому, доля же государя совершенно ничтожна.