Перевод для "which makes difficult" на русский

Which makes difficult

• что затрудняет

Примеры перевода

что затрудняет

(c) The lack of information and research on the scope, nature and causes of this phenomenon, which makes difficult the adoption of effective preventive and protective policies.
с) недостаточности информации и научных исследований о масштабах, характере и причинах данного явления, что затрудняет принятие эффективных превентивных и защитных стратегий.

7. Given the increasing prevalence of some infectious diseases during the last decades; the emerging and remerging infectious diseases, the need for capacity building for diagnosis, prevention, treatment and control in all States Parties, as well as the enhancement of all States Parties' capabilities to combat infectious diseases, and the global environment imposing restrictions in this field which make difficult for the developing countries to observe the national and international obligations, the States Members of the Non Aligned Movement that are States Parties to the BWC and other States Parties call on the States Parties to the Convention to take actions to overcome the problems.
7. Учитывая растущую распространенность некоторых инфекционных заболеваний в течение последнего десятилетия, новые и вновь появляющиеся инфекционные заболевания, необходимость создания потенциала для диагностики, профилактики, лечения и контроля заболеваний во всех государствах-участниках, а также укрепление потенциалов всех государств-участников по борьбе с инфекционными заболеваниями и глобальную обстановку, сопряженную с установлением ограничений в этой сфере, что затрудняет для развивающихся стран соблюдение национальных и международных обязательств, государства - члены Движения неприсоединения, являющиеся государствами - участниками КБО, и другие государства-участники призывают государства - участники Конвенции предпринимать действия для преодоления этих проблем.