Перевод для "well as content" на русский

Well as content

• а также содержание

Примеры перевода

а также содержание

(c) One P-4 Programme Officer in the Development Cooperation Policy Branch to coordinate the analytical preparations, as well as content management for the dedicated website for the Development Cooperation Forum.
c) в Секторе по политике сотрудничества в целях развития будет учреждена одна должность сотрудника по программам (С4) для координации подготовительной работы аналитического характера, а также содержания материалов, размещаемых на вебсайте Форума по вопросам сотрудничества в целях развития.

On the basis of the results of the practical training session using the UNECE early warning, information and assistance request reports, the representatives recommended a review of the procedures as well as contents and layout of the reports as follows:
4. Основываясь на результатах учебно-практической сессии, в ходе которой использовались формы сообщений ЕЭК ООН, предназначенные для скорейшего оповещения, информирования и запрашивания помощи, представители рекомендовали провести обзор процедур, а также содержания и структуры сообщений с учетом следующих моментов:

Based on these recommendations, the Social Housing Law (Official Gazette no.72/09), the Regulation on the Issuing and Revoking of the Operating License, as well as Content of the Separate Register to the Non-profit Housing Agencies (Official Gazette no. 44/10) were adapted in 2009 and 2010.
На основе этих рекомендаций была произведена адаптация в 2009 и 2010 годах Закона о социальном жилье (Официальный вестник № 72/09), Постановления о предоставлении и отзыве лицензий на эксплуатацию, а также содержания Отдельного регистра некоммерческих жилищных агентств (Официальный вестник № 44/10).