Перевод для "welfare gain" на русский

Welfare gain

• повышение благосостояния

Примеры перевода

повышение благосостояния

Figure 4 Welfare gains from region-wide liberalization
Повышение благосостояния в случае либерализации в масштабах региона

Promotion of sustainable consumption and production patterns to enhance welfare gains
Стимулирование устойчивого потребления и производства в целях повышения благосостояния

4. Welfare gains from region-wide liberalization 13
. Повышение благосостояния в случае либерализации в масштабах региона 1

Objective 2: Promotion of sustainable consumption and production patterns to enhance welfare gains:
Цель 2: Стимулирование устойчивого потребления и производства в целях повышения благосостояния:

Welfare gains from the grant of DFQF treatment of up to $8 billion ;
повышению благосостояния в результате предоставления беспошлинного и неконтингентированного режима в размере до 8 млрд. долл. США;

Recent research on the important welfare gains resulting from liberalization of Mode 4;
последние исследования по вопросу о значительном повышении благосостояния в результате либерализации четвертого способа поставки услуг;

This structural change is the source of welfare gains from trade, as resources are employed more efficiently.
Эти структурные изменения способствуют повышению благосостояния, источником которого является торговля, поскольку ресурсы начинают использоваться более эффективно.

By reducing costs, a commodity exchange can stimulate trade and deliver welfare gains to commodity-sector participants.
Благодаря снижению издержек товарная биржа может стимулировать торговлю и способствовать повышению благосостояния участников сырьевого сектора.

Despite global net welfare gains, output, employment and wages could decrease in the industrial sector in favour of agriculture.
Несмотря на общее повышение благосостояния, занятость и заработная плата в промышленности могут сократиться, а в сельском хозяйстве - увеличиться.

It should continue to remind the international community that the global economic system must ensure the delivery of welfare gains to all.
Оно должно и далее напоминать международному сообществу о том, что глобальная экономическая система должна обеспечивать всеобщее повышение благосостояния.