Перевод для "we be ourselves" на русский

We be ourselves

• мы сами
• мы быть самими собой

Примеры перевода

мы сами

We found ourselves confronted at once by both the best and the worst.
Одновременно мы столкнулись и с самыми лучшими, и с самыми худшими последствиями.

Unfortunately, the rules of the world are such that we cannot be called by what we call ourselves in this very body.
К сожалению, правила в мире таковы, что нас не могут называть так, как мы сами называем себя, в этом самом форуме.

мы быть самими собой

Let us hope that the basic challenge, I would even call it heroism, of the new millennium will be to move forward together in solidarity, calmly and democratically towards globalization while we remain ourselves -- that is, retain our intrinsic values and our dignity as free individuals.
Давайте же надеяться на то, что основная задача -- я бы даже назвал ее героической задачей -- нового тысячелетия будет заключаться в том, чтобы солидарно, спокойно и демократически двигаться вперед к глобализации, оставаясь при этом самими собой, то есть сохраняя присущие нам ценности и наше достоинство свободных людей.