Перевод для "was presided" на русский

Was presided

• председательствовал

Примеры перевода

председательствовал

The meeting was presided over by the President of Bulgaria, Georgi Parvanov.
На заседании председательствовал президент Болгарии Георгий Пырванов.

The meeting was presided by the Representative of Cuba, Vice-President of the Conference.
На заседании председательствовал представитель Кубы, заместитель Председателя Конференции.

Preside at the meeting in the absence of the Chair;
1. Председательствовать на совещании в отсутствие Председателя;

Presided over criminal and civil matters.
Председательствовала при рассмотрении уголовных и гражданских дел.

The meeting will be chaired by the President of the Security Council.
Председательствовать на совещании будет Председатель Совета Безопасности.

3. The President of the Council chaired the meeting.
3. На совещании председательствовал Председатель Совета.

He was presiding over the Victor Markov trial.
Он председательствовал на судебном процессе против Виктора Маркова

He was presiding over a moot court.
Он председательствовал на учебном судебном процессе в Нью-Йоркском университете.